Öneri Formu
Hadis Id, No:
28414, N004236
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِى الْمَلِيحِ عَنْ نُبَيْشَةَ قَالَ نَادَى النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً يَعْنِى فِى الْجَاهِلِيَّةِ فِى رَجَبٍ فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ « اذْبَحُوهَا فِى أَىِّ شَهْرٍ كَانَ وَبَرُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَأَطْعِمُوا » . قَالَ إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِى الْجَاهِلِيَّةِ . قَالَ « فِى كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ ذَبَحْتَهُ وَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ هُوَ خُيْرٌ » .
Tercemesi:
Bize Ebü'l-Eş'as Ahmed b. el-Mikdâm, ona Yezîd-b. Zürey'-, ona Hâlid, ona Ebu'l-Melîh, ona Nübeyşe şöyle rivayet etmiştir: Bir adam Rasulullah'a (sav) seslendi ve "Biz cahiliye döneminde Recep ayında atîre adında bir kurban keserdik. Bu konuda ne buyurursunuz?" diye sordu. Hz. Peygamber (sav) "Bu kurbanı her hangi bir ayda Allah rızası için kesebilir ve insanları onunla doyurabilirsiniz." Adam "Biz cahiliye döneminde devenin ilk doğurduğu yavruyu kurban ederdik." dedi. Hz. Peygamber (sav) "Her sürüden biri kurban için ayrılır ve kurban edilecek hale gelince kurban edilip eti sadaka olarak dağıtılır. Bu daha hayırlıdır."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Ferağ ve'l-atîra 3, /2365
Senetler:
1. Nübeyşe el-Hüzeli (Nübeyşe b. Abdullah b. Attab)
2. Ebu Melih b. Üsame el-Hüzeli (Amir b. Üsame b. Umeyr b. Amir)
3. Ebu Menâzil Halid el-Hazzâ (Halid b. Mihran)
4. Ebu Muaviye Yezid b. Zürey' el-Ayşî (Yezid b. Zürey' b. Yezid)
5. Ebu Eşas Ahmed b. Mikdam el-Icli (Ahmed b. Mikdam b. Süleyman b. Eşas)
Konular:
Cahiliye, adetlerini sürdürmek
İkram, ikram etmek, paylaşmak
Kurban, fera, atire denilen
Kurban, kurbanın toplumsal fonksiyonu