أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِى خَالِدٍ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ أَبِى الأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِى سَيِّئَ الْهَيْئَةِ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « هَلْ لَكَ مِنْ شَىْءٍ » . قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِى اللَّهُ . فَقَالَ « إِذَا كَانَ لَكَ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْكَ » .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
25929, N005296
Hadis:
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِى خَالِدٍ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنْ أَبِى الأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِى سَيِّئَ الْهَيْئَةِ فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « هَلْ لَكَ مِنْ شَىْءٍ » . قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِى اللَّهُ . فَقَالَ « إِذَا كَانَ لَكَ مَالٌ فَلْيُرَ عَلَيْكَ » .
Tercemesi:
Bize İshak b. İbrahim, ona Muhammed b. Yezîd, ona İsmail b. Halid, ona EbU İshak, Ona Ebû Ahvas, ona da babası şöyle anlattı: Rasûlullah (sav)’in yanına girmiştim, elbisemi pejmürde durumda görünce bana "Senin malın mülkün yok mu?" diye sordu. Ben de: 'Her cins maldan Allah bana vermiştir' dedim. "Şayet malın varsa, üzerinde görünsün" buyurdular.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Zînet 82, /2426
Senetler:
1. Malik b. Nadle el-Cüşemi (Malik b. Avf b. Nadle b. Hadic b. Habib)
2. Ebu Ahves Avf b. Malik el-Cüşemi (Avf b. Malik b. Nadle)
3. Ebu İshak es-Sebiî (Amr b. Abdullah b. Ubeyd)
4. ُEbu Abdullah İsmail b. Ebu Halid el-Becelî (İsmail b. Hürmüz)
5. Ebu Said Muhammed b. Yezid el-Kelaî (Muhammed b. Yezid)
6. İshak b. Râhûye el-Mervezî (İshak b. İbrahim b. Mahled)
Konular:
Giyim–Kuşam
KTB, LİBAS, GİYİM-KUŞAM