حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِى جُبَيْرُ بْنُ أَبِى سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِى » . قَالَ جُبَيْرٌ وَهُوَ الْخَسْفُ . قَالَ عُبَادَةُ فَلاَ أَدْرِى قَوْلَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَوْلَ جُبَيْرٍ .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
23800, N005531
Hadis:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنِى جُبَيْرُ بْنُ أَبِى سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِى » . قَالَ جُبَيْرٌ وَهُوَ الْخَسْفُ . قَالَ عُبَادَةُ فَلاَ أَدْرِى قَوْلَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَوْلَ جُبَيْرٍ .
Tercemesi:
Bize Amr b. Mansur, ona Fadl b. Dükeyn, ona Ubâde b. Müslim, ona Cübeyr b. Ebu Süleyman b. Cübey b. Mut'im, ona da (Abdullah) b. Ömer şöyle demiştir: Rasulullah (sav) şöyle dua etmiştir: "Allah'ım! Yerin dibine batırılmaktan senin büyüklüğüne sığınırım."
Cübeyr dedi ki: Hadis metninde geçen 'أُغْتَالَ' kelimesi yerin dibine batırmak anlamındadır.
Ubâde dedi ki: Bu söz Peygamber'in (sav) sözü mü yoksa Cübeyr'in sözü mü bilmiyorum.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, İstiâze 60, /2441
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. İbn Ebu Süleyman Cübeyr b. Ebu Süleyman el-Kuraşî (Cübeyr b. Ebu Süleyman b. Cübeyr b. Mut'im b. Adi b. Nevfel)
3. Ebu Yahya Ubade b. Müslim el-Fezârî (Ubade b. Müslim)
4. Ebu Nuaym Fadl b. Dükeyn el-Mülâi (Fadl b. Amr b. Hammâd b. Züheyr b. Dirhem)
5. Ebu Said Amr b. Mansûr en-Nesâî (Amr b. Mansûr)
Konular:
Hz. Peygamber, duaları
Hz. Peygamber, istiazesi