اللهم اغفر للحاج, ولمن استغفر له الحاج

Allah’ım! Hacıyı ve hacının kendisi için Allah'tan bağışlanma dilediği kimseyi bağışla!

Açıklama: Beyhakî ve Hâkim’in Ebû Hureyre radıyallahu anh’dan rivayet ettikleri bir hadistir. Beyhaki, Sünen-i Kebir'de [], İbn Ebû Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe'de MŞ12656 ve İbn Ebû Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe'de MŞ012801 rivayet etmiştir. Hâkim en-Nisaburî, el-Müstedrek'te NM001629 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-Lâm 553, 1/213

حَدَّثَنَا بَكْرٌ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّيْرَفِيِّ بِمَرْوَ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْحَاجِّ، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُ الْحَاجُّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Evvelu Kitâbi'l-Menâsık 1629, 2/356