حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ الْمَرْوَزِىُّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِىَّ بْنَ الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُكَبِّرُ وَهُوَ يَهْوِى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ قَالُوا يُكَبِّرُ الرَّجُلُ وَهُوَ يَهْوِى لِلرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ .
Açıklama: ''وَهُوَ يَهْوِى'' ifadesinin, secdeye gitmek demek olduğuna dair bk. Mübârekfûrî, Tuhfetü'l-ahzezî, Dârü'l-Kütübi'l-İLmiyye, II, 87.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
11459, T000254
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ الْمَرْوَزِىُّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِىَّ بْنَ الْحَسَنِ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِى بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُكَبِّرُ وَهُوَ يَهْوِى . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ قَالُوا يُكَبِّرُ الرَّجُلُ وَهُوَ يَهْوِى لِلرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ .
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Münîr el-Mervezî, ona Ali b. Hasan, ona Abdullah b. Mübârek, ona İbn Cüreyc, ona ez-Zührî, ona Ebu Bekir b. Abdurrahman, ona da Ebu Hureyre şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav), secdeye giderken tekbir getirirdi.
Ebu İsa şöyle demiştir: Bu, hasen-sahih bir hadistir. Bu, Nebî (sav)'nin ashabından ilim ehlinin, tâbiînden (olup) onlardan sonra gelenlerin görüşüdür ki onlar, ''kişi, ruku ve secdeye giderken tekbir getirir'' demişlerdir.
Açıklama:
''وَهُوَ يَهْوِى'' ifadesinin, secdeye gitmek demek olduğuna dair bk. Mübârekfûrî, Tuhfetü'l-ahzezî, Dârü'l-Kütübi'l-İLmiyye, II, 87.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Salât 75, 2/34
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Bekir b. Abdurrahman el-Mahzumi (Ebu Bekir b. Abdurrahman b. Haris b. Hişam)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
6. Ebu Abdurrahman Ali b. Hasan el-Abdî (Ali b. Hasan b. Şakîk b. Dinar b. Miş'ab)
7. Abdullah b. Münir el-Mervezî (Abdullah b. Münir)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, tekbir