Öneri Formu
Hadis Id, No:
12372, T000482
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ الْعُكْلِىُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِى سَعِيدُ بْنُ أَبِى سَعِيدٍ مَوْلَى أَبِى بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِى رَافِعٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْعَبَّاسِ « يَا عَمِّ أَلاَ أَصِلُكَ أَلاَ أَحْبُوكَ أَلاَ أَنْفَعُكَ » . قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ « يَا عَمِّ صَلِّ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِى كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ فَإِذَا انْقَضَتِ الْقِرَاءَةُ فَقُلِ اللَّهُ أَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً قَبْلَ أَنْ تَرْكَعَ ثُمَّ ارْكَعْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدْ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ اسْجُدِ الثَّانِيَةَ فَقُلْهَا عَشْرًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَقُلْهَا عَشْرًا قَبْلَ أَنْ تَقُومَ. فَتِلْكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِى كُلِّ رَكْعَةٍ وَهِىَ ثَلاَثُمِائَةٍ فِى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ. فَلَوْ كَانَتْ ذُنُوبُكَ مِثْلَ رَمْلِ عَالِجٍ لَغَفَرَهَا اللَّهُ لَكَ » . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فِى كُلِّ يَوْمٍ قَالَ « فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِى كُلِّ يَوْمٍ فَقُلْهَا فِى جُمُعَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ أَنْ تَقُولَهَا فِى جُمُعَةٍ فَقُلْهَا فِى شَهْرٍ » . فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ لَهُ حَتَّى قَالَ « فَقُلْهَا فِى سَنَةٍ » . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِى رَافِعٍ .
Tercemesi:
Bize Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ, ona Zeyd b. Hubâb el-'Uklî, ona Musa b. Ubeyde, ona Said b. Ebu Said Mevlâ Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm, ona da Ebu Râfi' şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav), Abbas'a, ''ey amca! Akrablık bağı hürmetine sana bir ihsanda bulunayım da sen de faydalan, olur mu?'' buyurdu. Abbas, ''elbette, yâ Rasulullah!'' dedi. Hz. Peygamber (sav) de, ''ey amca! Her rekatında Fatiha suresiyle başka bir sure okuyacağın dört rekat namaz kıl. Kıraat bitip rükûya varmadan önce 15 defa 'Allahâu ekber, ve'l-hamdü lillâh, Sunhânallâh, velâ ilâhe illâllâh' de. Ardından rükûya gidip onları 10 kez söyle. Ardından başını kaldırıp onları 10 defa söyle. Akabinde secdeye gidip onları 10 kere de. Daha sonra başını kaldırıp onları 10 defa söyle. Sonra ikinci secdeye varıp onları 10 kez söyle. Ardından başını kaldırıp kıyama durmadan önce onları 10 kez de. Bu, her rekatta 75; dört rekatta da 300 (tesbihat yapar). Şayet günahların kum taneleri kadar dahi olsa Allah, seni bağışlar'' buyurdu. Abbas, ''yâ Rasulullah! Bunları her gün söylemeye kim güç yetirebilir?'' dedi. Nebî (sav), ''Bunları her gün söyleyemezsen cuma (günü) söyle. Şayet (her) cuma söyleyemezsen ayda bir söyle'' buyurdu. Hz. Peygamber (sav), Abbas'a, ''sene de bir kez de olsa söyle'' buyurdu.
Ebu İsa şöyle demiştir: Bu, Ebu Râfi'nin rivayeti olarak garîb bir hadistir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Salât 19, 2/350
Senetler:
1. Ebu Râfi' el-Kıbtî (Eslem)
2. Said b. Ebu Said el-Ensarî (Said b. Ebu Said)
3. Ebu Abdulaziz Musa b. Ubeyde er-Rebezî (Musa b. Ubeyde b. Neşît b. Amr b. el- Haris)
4. Ebu Huseyin Zeyd b. Hubab et-Temimi (Zeyd b. Hubab b. Reyyan)
5. Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ el-Hemdânî (Muhammed b. Alâ b. Kureyb)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Nafile ibadet, Namaz
Namaz, Tesbih namazı