Açıklama: Burada rivayet zincirinde yer alan Sinan b. Sa'd'ın isminin tespitine ilişkin bir tartışma nakledilmektedir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
12829, T000646
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « الْمُعْتَدِى فِى الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَأَبِى هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ تَكَلَّمَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِى سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ . وَهَكَذَا يَقُولُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . وَيَقُولُ عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسٍ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ وَالصَّحِيحُ سِنَانُ بْنُ سَعْدٍ . وَقَوْلُهُ « الْمُعْتَدِى فِى الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا » يَقُولُ عَلَى الْمُعْتَدِى مِنَ الإِثْمِ كَمَا عَلَى الْمَانِعِ إِذَا مَنَعَ .
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said (es-Sekafî), ona Leys b. Sa'd (el-Fehmî), ona Yazid b. Ebu Habib, ona Sa'd b. Sinan (el-Kindî), ona da Enes b. Malik'in (ra) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "İster zekat mükellefi olsun ister zekat görevlisi zekat konusunda haksızlık yapan, onu vermeyen gibidir."
Tirmizi şöyle söyledi: "Bu konuda (Abdullah) b. Ömer, Ümmü Seleme ve Ebu Hureyre'den (r. anhüm) rivayet bulunmaktadır." Ebu İsa (Tirmizi) ayrıca şöyle söylemiştir: "Enes b. Malik'ten (ra) rivayet edilen bu hadis, bu isnadıyla garib bir hadistir ve Ahmed b. Hanbel, Sa'd b. Sinan'ı cerh mahiyetinde eleştirmiştir. Leys b. Sa'd senedi şu şekilde; 'Yezid b. Habib, ona Sa'd b. Sİnan, ona da Enes b. Malik' tespitiyle ifade etmektedir. Amr b. Hâris ve İbn Lühey'a ise; 'Yezid b. Ebu Habib, ona Sinan b. Sa'd, ona Enes (b. Malik)' şeklinde ifade etmektedir. Muhammed'in (b. İsmail el-Buharî) (İmam Buharî); 'Sahih olan, Sinan b. Sa'd olmasıdır.' dediğini duydum. 'Zekat konusunda haksızlık yapan, onu vermeyen gibidir.' sözünün anlamı, zekat konusunda haksızlık yapana, zekata engel olan kişiye engel olduğunda yazılan günah gibi günah vardır, demektir."
Açıklama:
Burada rivayet zincirinde yer alan Sinan b. Sa'd'ın isminin tespitine ilişkin bir tartışma nakledilmektedir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Zekât 19, 3/38
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Sa'd b. Sinan el-Kindi (Sa'd b. Sinan)
3. İbn Ebu Habib Yezid b. Kays el-Ezdî (Yezid b. Süveyd)
4. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
5. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
Zekat, zekat alma veya verme adabı