Öneri Formu
Hadis Id, No:
14295, T000756
Hadis:
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم صَائِمًا فِى الْعَشْرِ قَطُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ . وَرَوَى الثَّوْرِىُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُرَ صَائِمًا فِى الْعَشْرِ . وَرَوَى أَبُو الأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَائِشَةَ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ الأَسْوَدِ . وَقَدِ اخْتَلَفُوا عَلَى مَنْصُورٍ فِى هَذَا الْحَدِيثِ وَرِوَايَةُ الأَعْمَشِ أَصَحُّ وَأَوْصَلُ إِسْنَادًا . قَالَ وَسَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ الأَعْمَشُ أَحْفَظُ لإِسْنَادِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصُورٍ .
Tercemesi:
Bize Hennâd, ona Ebu Muâviye, ona el-A'meş, ona İbrahim, ona Esved, ona da Aişe şöyle rivayet etmiştir:
Nebî'yi (sav), (Zi'l-Hicce'nin ilk) on (gününde) hiç oruçlu görmedim.
Ebu İsa şöyle demiştir: (Bu hadisi) aynı şekilde pek çok kimse, el-A'meş'ten, o İbrahim'den, o da Esved vasıtasıyla Aişe'den rivayet etmiştir. Bu hadisi Süfyân es-Sevrî ve başkaları, Mânsûr vasıtasıyla İbrahim'den nakledip Nebî'nin (sav), (Zi'l-Hicce'nin ilk) on (gününde) oruçlu görülmediğini haber vermişlerdir. (Bu hadisi) Ebu Ahvas, Mansûr'dan, o da İbrahim kanalıyla Aişe'den aktarmış (ancak, senette) Esved'i zikretmemiştir. Bu hadiste (râviler), Mansur özelinde ihtilaf etmişler ki, el-A'meş'in rivayeti daha sahih ve muttasıldır (evsalü isnâden). Bana Ebu Bekir Muhammed b. Ebân, ona da Vekî' şöyle demiştir: el-A'meş, İbrahim'in hadisini Mansur'dan daha iyi bilir (ehfaz).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Savm 51, 3/129
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ebu Amr Esved b. Yezid en-Nehaî (Esved b. Yezid b. Kays b. Abdullah b. Malik)
3. Ebu İmran İbrahim en-Nehaî (İbrahim b. Yezid b. Kays b. Esved b. Amr)
4. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
5. Ebu Muaviye Muhammed b. Hâzim el-A'mâ ed-Darîr (Muhammed b. Hazim)
6. Ebu Serî Hennâd b. Serî et-Temîmî (Hennad b. Serî b. Musab b. Ebu Bekir)
Konular:
Mübarek zamanlar, Oruç, Zilhiccenin ilk on gününde
Mübarek zamanlar, Zilhicce