Öneri Formu
Hadis Id, No:
17979, T001256
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِىَ بَرِيرَةَ . فَاشْتَرَطُوا الْوَلاَءَ. فَقَالَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم « اشْتَرِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْطَى الثَّمَنَ أَوْ لِمَنْ وَلِىَ النِّعْمَةَ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالَ وَمَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ يُكْنَى أَبَا عَتَّابٍ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ الْبَصْرِىُّ عَنْ بْنِ الْمَدِينِىِّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ إِذَا حُدِّثْتَ عَنْ مَنْصُورٍ فَقَدْ مَلأْتَ يَدَكَ مِنَ الْخَيْرِ لاَ تُرِدْ غَيْرَهُ . ثُمَّ قَالَ يَحْيَى مَا أَجِدُ فِى إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِىِّ وَمُجَاهِدٍ أَثْبَتَ مِنْ مَنْصُورٍ . قَالَ وَأَخْبَرَنِى مُحَمَّدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى الأَسْوَدِ قَالَ: قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ مَنْصُورٌ أَثْبَتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Beşşâr, ona Abdurrahman b. Mehdi, ona Süfyan, oan Mansur, ona İbrahim, ona Esved, ona da Hz. Aişe'nin (ra) naklettiğine göre o (Hz. Aişe) Berîre'yi satın almak istemiş. Satanlar da velâ hakkının yani azadlı kölenin miras hakkının kendilerinde kalmasını şart koşmuşlar. Bunun üzerine Rasulullah (sav) "Onu satın al. Velâ hakkı satın alıp azad edene aittir." buyurmuş.
Tirmizî şöyle dedi: Bu konuya ilişkin İbn Ömer'den de hadis nakledilmiştir. Hz. Aişe'nin hadisi hasen sahihtir. Alimler de bu hadise göre amel etmektedirler. Mansur b. Mu'temir'in künyesi ise Ebu Attâb'dır. Bize Ebu Bekr el-Attâr el-Basrî, ona da İbn Medînî'nin naklettiğine göre Yahya b. Said "Eğer Mansur'un rivayetlerini elde etmişsen eline çok fazla hayır geçmiş demektir. Başkasının peşine düşme!" demiştir.
Daha sonra Yahya "İbrahim en-Nehaî ve Mücâhid'den hadis nakleden ravilerin hafızası en kuvvetli ve rivayetleri en sağlam olanı Mansur'dur." dedi. Bize Muhammed b. İsmail el-Buhârî, ona da Abdullah b. Ebu Esved'in naklletiğine göre Abdurrahman b. Mehdi "Kufeli ravilerin hafıza ve titizlik açısından en iyisi Mansur'dur." dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Buyû' 33, 3/557
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ebu Amr Esved b. Yezid en-Nehaî (Esved b. Yezid b. Kays b. Abdullah b. Malik)
3. Ebu İmran İbrahim en-Nehaî (İbrahim b. Yezid b. Kays b. Esved b. Amr)
4. Ebu Attab Mansur b. Mu'temir es-Sülemî (Mansur b. Mu'temir b. Abdullah)
5. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
6. Ebu Said Abdurrahman b. Mehdî el-Anberî (Abdurrahman b. Mehdi b. Hassân b. Abdurrahman)
7. Muhammed b. Beşşâr el-Abdî (Muhammed b. Beşşâr b. Osman)
Konular:
Hz. Peygamber, örnekliği
Köle, Cariye, azadı, insan hürriyeti
Köle, kölenin velayeti
Yargı, miras Hukuku