حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَيُقَالُ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ قُطْبَةَ . وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِى يَحْيَى . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ . وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَأَبُو يَحْيَى هُوَ الْقَتَّاتُ الْكُوفِىُّ وَيُقَالُ اسْمُهُ زَاذَانُ . قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِى الْبَابِ عَنْ طَلْحَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِى سَعِيدٍ وَعِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
21247, T001709
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى يَحْيَى عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَيُقَالُ هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ قُطْبَةَ . وَرَوَى شَرِيكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِى يَحْيَى . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ . وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَأَبُو يَحْيَى هُوَ الْقَتَّاتُ الْكُوفِىُّ وَيُقَالُ اسْمُهُ زَاذَانُ . قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِى الْبَابِ عَنْ طَلْحَةَ وَجَابِرٍ وَأَبِى سَعِيدٍ وَعِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Müsennâ, ona Abdurrahman b. Mehdî, ona Süfyân, ona el-A'meş, ona Ebu Yahya, ona da Mücâhid şöyle rivayet etmiştir:
Nebî (sav) hayvanların arasını kızıştırmayı yasakladı.
(Ebu İsa şöyle demiştir): Mücâhid, senette İbn Abbas'ı zikretmemiştir. (İbn Abbas'ın zikredilmediği bu mürsel rivayetin) Kutbe'nin rivayetinden daha sahih olduğu ifade edilmiştir. Bu hadisi Şerîk, ona el-A'meş, ona Mücâhid, ona da İbn Abbas, Hz. Peygamber'den (sav) benzeri bir şekilde naklemiş ve (Şerîk), senette Ebu Yahya'yı zikretmemiştir. Bu hadisi bize böylece Ebu Küreyb, ona Yahya b. Âdem, ona da Şerik nakletmiştir. (Öte yandan) Ebu Muâviye, el-A'meş'ten, o da Mücâhid vasıtasıyla Hz. Peygamber'den (sav) benzeri bir rivayet nakletmiştir. Ebu Yahya, el-Kattât el-Kûfî (olup) isminin Zâzân olduğu söylenmiştir.
Ebu İsa şöyle demiştir: Bu konuda Talha, Câbir, Ebu Said ve 'İkrâş b. Züveyd'den de hadis nakledilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Cihâd 30, 4/210
Senetler:
()
Konular:
Hayvanlar, hayvanları dövüştürme