Hadis - Hadis Veritabani

24

1 --> 2 / 2

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِى قَابُوسَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا مَنْ فِى الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِى السَّمَاءِ الرَّحِمُ شُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ اللَّهُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Açıklama: Şarihlere göre hadiste geçen "gökyüzündeki kişi/kişiler" ile Allah veya Melekler kastedilmiştir. "Men" ism-i mevsulü, hem tekil hem de çoğul anlamı taşıyabilir. Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: ارْحَمُوا مَنْ فِى الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِى السَّمَاءِ

Öneri Formu Hadis Id, No: 23273, T001924 Hadis: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِى قَابُوسَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا مَنْ فِى الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِى السَّمَاءِ الرَّحِمُ شُجْنَةٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعَهُ اللَّهُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . Tercemesi: Bize İbn Ebu Ömer, ona Süfyan, ona Amr b. Dînar, ona Ebu Kâbûs, ona Abdullah b. Amr'ın naklettiğine göre Rasulullah (sav) "Merhametli kişilere Rahman olan Allah merhamet eder. Yeryüzündekilere insanlara, hayvanlara ve bitkilere merhamet gösterin ki gökyüzündeki de size merhamet göstersin. Akrabalık bağı Rahman'dan doğan bir daldır. Kim onu gözetirse Allah da onu gözetir. Kim de o bağı koparırsa Allah da onunla bağını koparır. " buyurmuştur.

Tirmizî şöyle demiştir: Bu hasen sahih bir hadistir. Açıklama: Şarihlere göre hadiste geçen "gökyüzündeki kişi/kişiler" ile Allah veya Melekler kastedilmiştir. "Men" ism-i mevsulü, hem tekil hem de çoğul anlamı taşıyabilir. Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: ارْحَمُوا مَنْ فِى الأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِى السَّمَاءِ Yazar, Kitap, Bölüm: Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Birr ve's-sıla 16, 4/323 Senetler: 1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Ebu Kabus el-Ümevi (Ebu Kabus)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
5. Muhammed b. Ebu Ömer el-Adenî (Muhammed b. Yahya b. Ebu Ömer)
Konular: Akraba, akrabalık ilişkileri, sıla-i rahim
Merhamet, hayvanlara
Merhamet, insanlara

23273 T001924 Tirmizi, Birr ve Sıla, 16

Tirmizî Sünen-i Tirmizî Birr ve's-sıla 16, 4/323

Senedi ve Konuları

1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)

2. Ebu Kabus el-Ümevi (Ebu Kabus)

3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)

4. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)

5. Muhammed b. Ebu Ömer el-Adenî (Muhammed b. Yahya b. Ebu Ömer)

ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء

Açıklama: Bu hadisi Buhârî, el-Edebü’l-müfred’inde; Ahmed b. Hanbel, Ebû Dâvûd, Tirmizî ve daha başkaları da Abdullah b. Amr b. el-Âs’tan rivayet etmişlerdir. Tirmizî hadis hakkında “hasen-sahihtir,” demiş; Hâkim de benzer manadaki farklı rivayetlerini dikkate alarak hadisi sahih saymıştır. Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T001924, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS017962, İbn Ebû Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe'de MŞ025864 ve Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de SMH000089 rivayet etmiştir.

Öneri Formu

284030 KHA000314

Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-hemze me'a'r-râ 314, 1/119

Senedi ve Konuları

Gelişmiş Arama

ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء