Öneri Formu
Hadis Id, No:
23821, T001987
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِى ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِى شَبِيبٍ عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ: قَالَ لِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . قَالَ مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِى ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِى شَبِيبٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . قَالَ مَحْمُودٌ : وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِى ذَرٍّ .
Tercemesi:
Bize Muhamemd b. Beşşâr, ona Abdurrahman b. Mehdî, ona Süfyan, ona Habib b. Ebu Sabit, ona Meymun b. Ebu Şebib, ona da Ebu Zer (ra) Rasulullah'ın (sav) kendisine şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir: Nerede olursan ol, Allah'a karşı sorumluluğunun (takva) bilincinde ol! (Yaptığın bir) kötülüğün peşinden hemen bir iyilik yap ki onu yok etsin. İnsanlara karşı da güzel ahlakın gerektirdiği şekilde davran!
Tirmizî, "Bu konuda Ebu Hüreyre'den de hadis rivayet edilmiştir." dedi.
Ebu İsa (et-Tirmizî), "Bu, hasen-sahih hadistir." dedi.
Bize Mahmud (b. Gaylân), ona Ebu Ahmed ve Ebu Nuaym, onlara Sûfyân ve Habîb bu senedle bu hadisin bir benzerini nakletmiştir.
Mahmud, "Veki', Sûfyân'dan, Habib b. Ebu Sabit'den, Meymun b. Ebu Şebîb'den ve Muâz b. Cebel'den bu hadisin bir benzerini bize nakletmiştir." dedi.
Mahmud, "Sahih olan Ebu Zerr hadisi olması" demiştir.
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Birr ve's-sıla 55, 4/355
Senetler:
()
Konular:
Ahlak, güzel ahlak
İyilik, iyiliğin kötülüğü gidermesi
MÜSLÜMANLARIN BİRBİRLERİNE KARŞI ÖDEVLERİ
Takva, ulaşmanın yolları