حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
" لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ كَانَ فِى قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرٍ وَلاَ يَدْخُلُ النَّارَ مَنْ كَانَ فِى قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ إِيمَانٍ "
وَفِى الْبَابِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأَبِى سَعِيدٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

Bize Ebu Hâşim er-Rifâî, ona Ebu Bekir b. Ayyâş, ona A‘meş, ona İbrahim, ona Alkame, ona da Abdullah, Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti:
"Kalbinde hardal tanesi kadar kibir olan kişi cennete giremez. Kalbinde hardal tanesi kadar iman olan kişi de cehenneme girmez."
Bu konuda Ebu Hureyre, İbn Abbas, Seleme b. el-Ekva’ ve Ebu Said de hadis rivayet etmişlerdir.
Ebu İsa et-Tirmizî şöyle dedi: Bu sahih-hasen bir hadistir.

• Tirmizî Sünen-i Tirmizî Birr ve's-sıla 61, 4/360