حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْفَضَّلِ عَنِ الْجُرَيْرِىِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ « أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟ » . قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ: « الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ أَوْ قَوْلُ الزُّورِ » . قَالَ: فَمَا زَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ . قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِى الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو .

Bize Humeyd b. Mes'ade, ona Bişr b. Fadl, ona Cüreyrî, ona Abdurrahman b. Ebu Bekre, ona da babası (Ebu Bekre) şöyle rivayet etmiştir:

"Rasulullah (sav) “Size en büyük günahları haber vereyim mi?” diye sordu. Sahabe “Elbette ey Allah'ın resulü” dedi. Hz. Peygamber “Allah'a ortak koşmak, ana babaya kötülük etmek, yalancı şahitlik” buyurdu. Rasulullah bu sözleri o kadar tekrar etti ki “Keşke sükut buyursa” dedik."

Ebu İsa der ki: Bu hasen-sahîh bir hadistir. Bu konuda Abdullah b. Amr'dan da hadis rivayet edilmiştir.

---

• Tirmizî Sünen-i Tirmizî Şehâdât 3, 4/548

أكبر الكبائر الإشراك بالله, وقتل النفس, وعقوق الوالدين, وشهادة الزور

---

Açıklama: Buhârî ve Müslim’in Enes’ten rivayet ettikleri bir hadistir. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002653, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002653-2, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002653-3, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002653-4, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002653-5, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002653-6, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T001901, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T002301 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-Kef 523, 1/200