Öneri Formu
Hadis Id, No:
12790, T002312
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِىُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ مُوَرِّقٍ عَنْ أَبِى ذَرٍّ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم :« إِنِّى أَرَى مَا لاَ تَرَوْنَ وَأَسْمَعُ مَا لاَ تَسْمَعُونَ أَطَّتِ السَّمَاءُ وَحُقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ مَا فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلاَّ وَمَلَكٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا لِلَّهِ والله لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا وَمَا تَلَذَّذْتُمْ بِالنِّسَاءِ عَلَى الْفُرُشِ وَلَخَرَجْتُمْ إِلَى الصُّعُدَاتِ تَجْأَرُونَ إِلَى اللَّهِ » . لَوَدِدْتُ أَنِّى كُنْتُ شَجَرَةً تُعْضَدُ . قَالَ أَبُو عِيسَى: وَفِى الْبَابِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَنَسٍ . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَيُرْوَى مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَنَّ أَبَا ذَرٍّ قَالَ: لَوَدِدْتُ أَنِّى كُنْتُ شَجَرَةً تُعْضَدُ .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Meni', ona Ebu Ahmed ez-Zübeyrî, ona İsrail, ona İbrahim b. el-Muhacir, ona Mücahid, ona Müverrik, ona da Ebu Zer, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu nakletmiştir: "Ben sizlerin görmediklerinizi görür, duymadıklarınızı duyarım. Gökyüzü çatırdadı, çatırdaması da gerekirdi. Zira gökyüzünde dört parmaklık küçük bir boşluk olsa bile melekler Allah'ın için alınlarını oraya koymuş secde eder vaziyettedirler. Yemin ederim ki bildiklerimi bilseydiniz az güler çok ağlardınız. Yataklarda kadınlardan lezzet almaz, sokaklara çıkar ve Allah'a yalvarırdınız. Ben de bu sebeple kesilen (yok olup giden) bir ağaç olmayı ne çok isterdim."
Ebu İsa (et-Tirmizî) şöyle demiştir: Bu konuda Ebu Hureyre, Hz. Aişe, (Abdullah) b. Abbas ve Enes'in (b. Malik) de rivayeti vardır. Bu hadis Hasen-Garib bir hadistir. Başka bir tarikte 'Ben de kesilen (yok olup giden) bir ağaç olmayı ne kadar isterim' ifadesi Ebu Zer'in sözü olarak nakledilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Zühd 9, 4/556
Senetler:
()
Konular:
Ahlak, zevklerin değil, hakikatin peşinde koşmak