Öneri Formu
Hadis Id, No:
13968, T002373
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ قُرَيْشٍ الْيَامِىُّ الْكُوفِىُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِى حَصِينٍ عَنْ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: « لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ وَلَكِنِ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ » . قَالَ أَبُو عِيسَى كهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو حَصِينٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِىُّ .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Büdeyl b. Kureyş el-Yâmî el-Kûfî, ona Ebu Bekir b. Ayyaş (el-Esedî), ona Ebu Husayn (Osman b. Asım el-Esedî), ona Ebu Salih (es-Semmân), ona da Ebu Hüreyre Resulullah (sav) in şöyle buyurduğunu nakletti: “Zenginlik mal çokluğundan değildir. Fakat zenginlik nefis (ve gönül) zenginliğidir.”
Tirmizî: Bu hadis hasen-sahihtir. Ebu Husayn’ın ismi Osman b. Asım el Esedî’dir.
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım:
الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Zühd 40, 4/586
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Hasîn Osman b. Asım el-Esedî (Osman b. Asım b. Husayn)
4. Ebu Bekir b. Ayyaş el-Esedî (Ebu Bekir b. Ayyaş b. Salim)
5. Ebu Cafer Ahmed b. Büdeyl el-Yâmî (Ahmed b. Büdeyl b. Kureyş b. Büdeyl)
Konular:
Dünya, Zenginlik
Müslüman, kanaatkâr/haris/tamahkâr olmak