Öneri Formu
Hadis Id, No:
14349, T002479
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِى بُرْدَةَ بْنِ أَبِى مُوسَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ: يَا بُنَىَّ لَوْ رَأَيْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصَابَتْنَا السَّمَاءُ لَحَسِبْتَ أَنَّ رِيحَنَا رِيحُ الضَّأْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ: أَنَّهُ كَانَ ثِيَابَهُمُ الصُّوفُ فَكَانَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْمَطَرُ يَجِىءُ مِنْ ثِيَابِهِمْ رِيحُ الضَّأْنِ .
Tercemesi:
Bize Kuteybe, ona Ebû Avâne, ona Katâde, ona Ebû Bürde b. Ebî Musa, ona da babası şöyle anlatmış: "Rasûlullah (sav) ile birlikte olduğumuz günlerde, yağmura tutulduğumuz zaman bizi görmüş olsaydın, kokumuzu koyun kokusu zannederdin."
Ebû Îsa et-Tirmizî şöyle demiştir: 'Bu hadis sahihtir. Anlamı da şudur: 'Onların giydikleri elbiseleri yündendi. Bu yüzden yağmur değdiği zaman elbiselerden koyun kokusu gibi koku gelmekteydi.'
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Sıfatü'l-Kıyâme 38, 4/650
Senetler:
()
Konular:
KTB, LİBAS, GİYİM-KUŞAM
Yaşam, Hz. Peygamber dönemi hayat standartı