حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ وَثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ :
" حُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ."
قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

Bize Abdullah b. Abdurrahman, ona Amr b. Asım, ona Hammad b. Seleme, ona Humeyd ve Sabit, onalara da Enes, Hz. Peygamber'den (sav) rivayet etmiştir:
"Cennet, nefse ağır gelen, cehennem de nefse hoş gelen şeylerle örtülmüştür."

Tirmizî: Bu hadis hasen garibtir bu şekliyle sahihtir.

---

• Tirmizî Sünen-i Tirmizî Sıfatü'l-cennet 21, 4/693