Öneri Formu
Hadis Id, No:
18211, T002994
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِىُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ هَذِهِ الآيَةِ :( هُوَ الَّذِى أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « إِذَا رَأَيْتُمُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ فَأُولَئِكَ الَّذِينَ سَمَّاهُمُ اللَّهُ فَاحْذَرُوهُمْ » . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِىَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَإِنَّمَا ذَكَرَ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِىُّ عَنِ الْقَاسِمِ فِى هَذَا الْحَدِيثِ . وَابْنُ أَبِى مُلَيْكَةَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ سَمِعَ مِنْ عَائِشَةَ أَيْضًا .
Tercemesi:
Bize Abd b. Hubeyd, ona Ebu Davud (Süleyman b. Davud) et-Tayâlisî, ona Yezid b. İbrahim, ona (Abdullah) b. Ebu Müleyke, ona Kasım b. Muhammed, ona da Aişe şöyle demiştir: Rasulullah’a (sav) “Sana Kitab'ı indiren O'dur. Onun (Kur'ân'ın) bazı ayetleri muhkemdir... (Âl-i İmrân, 3/7)” ayetinin tefsiri soruldu. Bunun üzerine Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “O Kur’ân’ın müteşabih ayetlerine uyanları görürsünüz. Onlar Allah’ın (cc) kalpleri sapanlar diye adlandırdığı kimselerdir, onlardan sakının.”
Tirmizî dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bu hadis Eyyüb ve İbn Ebu Müleyke vasıtasıyla Aişe'den rivayet edilmiştir. Pek çok kişi bu hadisi İbn Ebu Müleyke kanalıyla Aişe’den rivayet ederek senedinde Kasım b. Muhammed’i zikretmemiştir. Bu hadisin senedinde Kasım b. Muhammed’i sadece Yezid b. İbrahim et-Tüsterî zikretmektedir. İbn Ebu Müleyke; Abdullah b. Ubeydullah b. Ebu Müleyke olup Aişe’den hadis işitmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Tefsîru'l-Kur'an 3, 5/223
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ebu Muhammed Kasım b. Muhammed et-Teymî (Kasım b. Muhammed b. Ebu Bekir es-Sıddîk)
3. Abdullah b. Ebu Müleyke el-Kureşî (Abdullah b. Ubeydullah b. Züheyr b. Abdullah)
4. Yezid b. İbrahim et-Tüsteri (Yezid b. İbrahim)
5. Ebû Dâvûd et-Tayâlîsî (Süleyman b. Davud b. Cârûd)
6. Abd b. Humeyd el-Keşşi (Abdulhumeyd b. Humeyd b. Nasr)
Konular:
Hz. Peygamber, ayetleri tefsiri
İlim, Kur'an, ve Allah hakkında ilimsiz/re'yle konuşmak
Kur'an, Müteşabih ayetler