ابناي هذان الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة، وأبوهما خير منهما

Benim şu iki evladım, Hasan ve Hüseyin, cennet gençlerinin efendileridir. Babaları ise her ikisinden daha hayırlıdır.

---

Açıklama: İbn Asâkir bu hadisi İbn Ömer ve Ali radıyallahu anhumâ kanalıyla rivayet etmektedir. Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK16752, Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK002608, Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK002617 ve Hâkim en-Nisaburî, el-Müstedrek'te NM004836 rivayet etmiştir. Tirmizî, Sünen-i Tirmizî'de T003768, Nesai, Sünen-i Kübra'da NS11949 ve Bezzar, Müsned-i Bezzâr'da BM000885 farklı içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze mea'l-bâi'l-muvahhade 54, 1/34

الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة

Hasan ve Hüseyin, cennet ehlinin gençlerinin efendileridir.

---

Açıklama: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM011012, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM011616 ve Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK002598 rivayet etmiştir. Nesai, Sünen-i Kübra'da NS11949, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T003768, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T003781, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM023718 ve Nesai, Sünen-i Kübra'da NS008240 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü'l-hâi'l-mühmele 1139, 1/429

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِىُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى زِيَادٍ عَنِ ابْنِ أَبِى نُعْمٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ رضى الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ » حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ يَزِيدَ نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَابْنُ أَبِى نُعْمٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِى نُعْمٍ الْبَجَلِىُّ الْكُوفِىُّ وَيُكْنَى أَبَا الْحَكَمِ .

---

• Tirmizî Sünen-i Tirmizî Menâkıb 30, 5/656