حدثنا أبو داود قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن إسحاق بن عبد الله ، عن أنس ، قال : جاءت هوازن يوم حنين تكثر على رسول الله صلى الله عليه وسلم بالنساء والصبيان والإبل والغنم ، فانهزم المسلمون يومئذ ، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « يا هوازن ، يا معشر المسلمين المهاجرين والأنصار ، إني عبد الله ورسوله ، يا معشر المسلمين ، إلي أنا عبد الله ورسوله » فهزم الله المشركين من غير أن يطعن برمح أو يرمى بسهم ، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ : « من قتل مشركا فله سلبه » فقتل أبو طلحة يومئذ عشرين رجلا ، وأخذ أسلابهم ، قال أبو قتادة : يا رسول الله إني حملت على رجل فضربته على حبل العاتق فأجهضت عنه ، وعليه درع ، فانظر من أخذها ، فقال رجل : أنا أخذتها يا رسول الله ، فأعطنيها وأرضه منها ، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يسأل شيئا إلا أعطاه ، أو يسكت ، فقال عمر : لا ، والله لا يفيئها الله على أسد من أسده ثم نعطيكها ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « صدق عمر » قال : ورأى أبو طلحة مع أم سليم خنجرا ، فقال : ما تصنعين بهذا ؟ قالت : أريد إن دنا أحد من المشركين أن أبعج بطنه ، فذكر ذلك أبو طلحة لرسول الله صلى الله عليه وسلم ، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وقال : « يا أم سليم ، إن الله قد كفى وأحسن » فقالت : يا رسول الله ، اقتل هؤلاء ينهزموا بك
Öneri Formu
Hadis Id, No:
136167, TM002192
Hadis:
حدثنا أبو داود قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن إسحاق بن عبد الله ، عن أنس ، قال : جاءت هوازن يوم حنين تكثر على رسول الله صلى الله عليه وسلم بالنساء والصبيان والإبل والغنم ، فانهزم المسلمون يومئذ ، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « يا هوازن ، يا معشر المسلمين المهاجرين والأنصار ، إني عبد الله ورسوله ، يا معشر المسلمين ، إلي أنا عبد الله ورسوله » فهزم الله المشركين من غير أن يطعن برمح أو يرمى بسهم ، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ : « من قتل مشركا فله سلبه » فقتل أبو طلحة يومئذ عشرين رجلا ، وأخذ أسلابهم ، قال أبو قتادة : يا رسول الله إني حملت على رجل فضربته على حبل العاتق فأجهضت عنه ، وعليه درع ، فانظر من أخذها ، فقال رجل : أنا أخذتها يا رسول الله ، فأعطنيها وأرضه منها ، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يسأل شيئا إلا أعطاه ، أو يسكت ، فقال عمر : لا ، والله لا يفيئها الله على أسد من أسده ثم نعطيكها ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « صدق عمر » قال : ورأى أبو طلحة مع أم سليم خنجرا ، فقال : ما تصنعين بهذا ؟ قالت : أريد إن دنا أحد من المشركين أن أبعج بطنه ، فذكر ذلك أبو طلحة لرسول الله صلى الله عليه وسلم ، فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وقال : « يا أم سليم ، إن الله قد كفى وأحسن » فقالت : يا رسول الله ، اقتل هؤلاء ينهزموا بك
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebu Davud et-Tayalisi, Müsned-i Tayalisi, Enes b. Malik 2192, 3/552
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
Konular: