Öneri Formu
Hadis Id, No:
215996, BM003749
Hadis:
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، قَالَ: نَا الْمُقْرِئُ، قَالَ: نَا حَيْوَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ، أَخْبَرَهُ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " ثَلَاثَةٌ لَا تُسْأَلُ عَنْهُمْ: رَجُلٌ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ وَعَصَى إِمَامَهُ وَمَاتَ عَاصِيًا، وَأَمَةٌ أَوْ عَبْدٌ أَبَقَ مِنْ سَيِّدِهِ فَمَاتَ، وَامْرَأَةٌ غَابَ عَنْهُا زَوْجُهَا وَقَدْ كَفَاهَا أَمْرَ الدُّنْيَا فَتَبَرَّجَتْ بَعْدَهُ، وَثَلَاثَةٌ لَا تُسْأَلُ عَنْهُمْ: رَجُلٌ نَازَعَ اللَّهَ رِدَاءَهُ، فَإِنَّ رِدَاءَهُ الْكِبْرُ، وَإِزَارَهُ الْعِزَّةُ، وَرَجُلٌ كَانَ فِي شَكٍّ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ، وَالْقَنُوطُ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ "
Tercemesi:
Bize Seleme (b. Şebîb), ona (Abdullah b. Yezid) el-Mukrî, ona Hayve (b. Şurayh), ona Ebu Hani (Humeyd b. Hani), ona Amr b. Malik, ona da Fedale b. Ubeyd (ra), Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu haber vermiştir: "Üç kişi vardır ki onların durumunu sormayın. İlki İslam cemaatinden ayrılıp devlet başkanına isyan eden ve asi olarak ölen kişi. İkincisi efendisinden kaçan ve o halde ölen cariye veya köle. Üçüncüsü ise kocasının uzun zaman kaybolduğu ve dünya işlerini kendi kendine yetebildiği halde süslenip başkalarına görünen kadın. Yine şu iç kişinin durumunu sormayın. Ridası (elbisesi) konusunda Allah'la çekişmeye giren kişi. Zira Allah'ın ridası büyüklük, izarı izzettir. İkincisi Allahın emri konusunda şüphe eden kişi. Üçüncüsü ise Allah'ın rahmetinden ümidini kesen kişi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Bezzâr, Müsned-i Bezzâr, Fedale b. Ubeyd 3749, 9/204
Senetler:
1. Fedale b. Ubeyd el-Ensari (Fedale b. Ubeyd b. Nafiz b. Kays b. Süheybe)
2. Ebu Ali Amr b. Malik el-Hemdanî (Amr b. Malik)
3. Humeyd b. Hani el-Havlanî (Humeyd b. Hani)
4. Ebu Zür'a Hayve b. Şurayh et-Tücîbî (Hayve b. Şurayh b. Safvan b. Malik)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Yezid el-Adevî (Abdullah b. Yezid)
6. Ebu Abdurrahman Seleme b. Şebîb el-Mismeî' (Seleme b. Şebîb)
Konular:
Allah İnancı, rahmetinden umut kesilmez
Kibir, Kibir ve gurur
Köle, kölelik, cariyelik hukuku.
Sadakat, eşlerin birbirlerine sadakatsizliği