Öneri Formu
Hadis Id, No:
17674, D002885
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ التَّنُوخِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"الْعِلْمُ ثَلاَثَةٌ وَمَا سِوَى ذَلِكَ فَهُوَ فَضْلٌ آيَةٌ مُحْكَمَةٌ أَوْ سُنَّةٌ قَائِمَةٌ أَوْ فَرِيضَةٌ عَادِلَةٌ."
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Amr b. Serh, ona İbn Vehb, ona Abdurrahman b. Ziyad, ona Abdurrahman b. Rafi' et-Tenuhi, ona da Abdullah b. Amr b. el-Âs, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu nakletmiştir:
"İlim üçtür, bunun dışında kalanlar fazlalık kabilindendir. Muhkem ayetler, sabit sünnet ve âdil miras taksim ilmi ferâiz'dir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 1, /672
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Abdurrahman b. Rafi' et-Tenuhi (Abdurrahman b. Rafi')
3. Abdurrahman b. Ziyad el-İfriki (Abdurrahman b. Ziyad b. Enam)
4. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
5. Ebu Tahir Ahmed b. Amr el-Kuraşî (Ahmed b. Amr b. Abdullah)
Konular:
Bilgi, kaynakları
Açıklama: Bu hadiste Hz. Peygamber'e gelip soru soran kadının Sa'd b. er-Rebi'in karısı olduğu belirtilmiştir. Ancak önceki hadiste gelen kadın Sabit b. Kays'ın karısı olarak zikredilmektedir. Hattabi, Sabit b. Kays'ın karısının geldiği şeklindeki önceki rivayetin hatalı olduğunu zira Sabit b. Kays'ın çok sonraları Yemame savaşında şehid olduğunu belirtmiştir. Ebu Davud da hadisin sonunda buna işaret etmiştir. Bk. Hattâbî, Meâlimü's-sünen, IV, 96.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17686, D002892
Hadis:
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ وَغَيْرُهُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
"أَنَّ امْرَأَةَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَعْدًا هَلَكَ وَتَرَكَ ابْنَتَيْنِ. وَسَاقَ نَحْوَهُ."
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا هُوَ أصح.]
Tercemesi:
Bize (Ahmed b. Amr) b. Serh, ona İbn Vehb, ona Davud b. Kays ve ilim ehlinden bir adam, o ikisine Abdullah b. Muhammed b. Akîl, ona da Cabir b. Abdullah şöyle haber vermiştir:
"Sa'd b. er-Rebi'in karısı Hz. Peygamber'e Ey Allah'ın Rasulü! Sa'd öldü ve geride iki kız bıraktı, dedi. Devamında (Davud b. Kays) önceki hadisi nakletti. "
[Ebu Davud bu hadis (önceki Bişr hadisinden) daha sahihtir, dedi.]
Açıklama:
Bu hadiste Hz. Peygamber'e gelip soru soran kadının Sa'd b. er-Rebi'in karısı olduğu belirtilmiştir. Ancak önceki hadiste gelen kadın Sabit b. Kays'ın karısı olarak zikredilmektedir. Hattabi, Sabit b. Kays'ın karısının geldiği şeklindeki önceki rivayetin hatalı olduğunu zira Sabit b. Kays'ın çok sonraları Yemame savaşında şehid olduğunu belirtmiştir. Ebu Davud da hadisin sonunda buna işaret etmiştir. Bk. Hattâbî, Meâlimü's-sünen, IV, 96.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 4, /673
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Muhammed Abdullah b. Akîl el-Haşimî (Abdullah b. Muhammed b. Akil b. Ebu Talib)
3. Ebu Süleyman Davud b. Kays el-Kuraşi (Davud b. Kays)
4. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
5. Ebu Tahir Ahmed b. Amr el-Kuraşî (Ahmed b. Amr b. Abdullah)
Konular:
KTB, ŞEHİT, ŞEHİTLİK
Yargı, miras Hukuku
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17680, D002888
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِى الْكَلاَلَةِ "(يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِى الْكَلاَلَةِ)."
Tercemesi:
Bize Müslim b. İbrahim, ona Şube (b. Haccâc), ona Ebu İshak (es-Sebiî), ona da Bera b. Azib şöyle demiştir. Kelâle konusunda nazil olan son ayet "senden fetva istiyorlar. De ki: Allah size kelâle (babasız ve çocuksuz kimse)nin mirası hakkında hükmünü açıklıyor." Nisa, 4/176 ayetidir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 3, /673
Senetler:
1. Ebu Umare Bera b. Azib el-Ensarî (Bera b. Azib b. Haris b.Adî b. Cüşem)
2. Ebu İshak es-Sebiî (Amr b. Abdullah b. Ubeyd)
3. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
4. Ebu Amr Müslim b. İbrahim el-Ferahidi (Müslim b. İbrahim)
Konular:
Yargı, fetva
Yargı, miras Hukuku
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17683, D002890
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى قَيْسٍ الأَوْدِىِّ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ الأَوْدِىِّ قَالَ
"جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِى مُوسَى الأَشْعَرِىِّ وَسَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ فَسَأَلَهُمَا عَنِ ابْنَةٍ وَابْنَةِ ابْنٍ وَأُخْتٍ لأَبٍ وَأُمٍّ فَقَالاَ لاِبْنَتِهِ النِّصْفُ وَلِلأُخْتِ مِنَ الأَبِ وَالأُمِّ النِّصْفُ وَلَمْ يُوَرِّثَا ابْنَةَ الاِبْنِ شَيْئًا وَأْتِ ابْنَ مَسْعُودٍ فَإِنَّهُ سَيُتَابِعُنَا فَأَتَاهُ الرَّجُلُ فَسَأَلَهُ وَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا فَقَالَ لَقَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ وَلَكِنِّى سَأَقْضِى فِيهَا بِقَضَاءِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم لاِبْنَتِهِ النِّصْفُ وَلاِبْنَةِ الاِبْنِ سَهْمٌ تَكْمِلَةُ الثُّلُثَيْنِ وَمَا بَقِىَ فَلِلأُخْتِ مِنَ الأَبِ وَالأُمِّ."
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Âmir b. Zürare, ona Ali b. Müshir, ona el-A'meş, ona Ebu Kays el-Evdi, ona Hüzeyl b. Şurahbil el-Evdi şöyle haber vermiştir: "Bir adam Ebu Musa el-Eşarî ve Selman b. Rebîa'ya gelerek ikisine kişinin kız çocuğu, erkek çocuğun kızı ve anne-baba bir kız kardeşine (taksim edilecek mirası) sormuş. İkisi, kızına yarısı ve anne-baba bir kız kardeşine diğer yarısı olacak şekilde taksim etmişler ve erkek çocuğun kızına bir şey taksim etmemişler. Adama da bir de Abdullah b. Mesud'a git onun da bizimle aynı fikirde olduğunu göreceksin demişler. Adam, Abdullah b. Mesud'a gelerek sormuş ve ikisinin taksimini haber vermiş. Abdullah b. Mesud, bu taksime uyarsam ben yanlış yapmış olurum ve doğruyu gösterenlerden olmam. Fakat ben sana Hz. Peygamber'in (sav) bu hususta yaptığı taksime göre hüküm vereceğim. Kızına yarım hisse (altıda üç), erkek çocuğunun kızına (kalan diğer yarısının) üçte ikinin tamamlayıcısı olan (altıda bir), anne-baba bir kız kardeşe ise kalanı (altıda iki)."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 4, /673
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Hüzeyl b. Şurahbil el-Evdi (Hüzeyl b. Şurahbil)
3. Ebu Kays Abdurrahman b. Servan el-Evdi (Abdurrahman b. Servan)
4. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
5. Ebu Hasan Ali b. Müshir el-Kuraşî (Ali b. Müshir b. Ali b. Umeyr)
6. Abdullah b. Âmir el-Hadramî (Abdullah b. Âmir b. Zürare)
Konular:
Sahabe, Hz. Peygamber'den sonraki durumları
Yargı, miras Hukuku
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِى رِزْمَةَ أَخْبَرَنِى أَبِى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَبُو الْمُنِيبِ الْعَتَكِىُّ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ
"أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْجَدَّةِ السُّدُسَ إِذَا لَمْ تَكُنْ دُونَهَا أُمٌّ."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17691, D002895
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِى رِزْمَةَ أَخْبَرَنِى أَبِى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ أَبُو الْمُنِيبِ الْعَتَكِىُّ عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ
"أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْجَدَّةِ السُّدُسَ إِذَا لَمْ تَكُنْ دُونَهَا أُمٌّ."
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Abdülaziz b. Ebu Rizme, ona babası (Abdülaziz b. Ebu Rizme), ona Ubeydullah (b. Abdullah) Ebu'l-Münîb el-Atekî, ona (Abdullah) b. Büreyde, ona da babası (Büreyde b. Husayb), "Hz. Peygamber'in (sav) aşağısında anne olmamak şartıyla ninenin mirasını altıda bir olarak taksim ettiğini haber vermiştir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 5, /674
Senetler:
1. Ebu Abdullah Büreyde b. Husayb el-Eslemî (Amir b. Husayb b. Abdullah b. Haris b. A'rec)
2. Abdullah b. Büreyde el-Eslemî (Abdullah b. Büreyde Husayb b. Abdullah b. Hâris b. el-A'rec b. Sa'd b. Rezzâh b. Adi b. Sehm b)
3. Ubeydullah b. Abdullah es-Sinci (Ubeydullah b. Abdullah)
4. Ebu Muhammed Abdülaziz b. Ebu Rizme el-Mervezî (Abdülaziz b. Ğazvan)
5. Muhammed b. Abdülaziz el-Yeşkurî (Muhammed b. Abdülaziz b. Gazvan)
Konular:
Yargı, miras Hukuku
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17685, D002891
Hadis:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى جِئْنَا امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فِى الأَسْوَافِ فَجَاءَتِ الْمَرْأَةُ بِابْنَتَيْنِ لَهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَاتَانِ بِنْتَا ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ قُتِلَ مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ وَقَدِ اسْتَفَاءَ عَمُّهُمَا مَالَهُمَا وَمِيرَاثَهُمَا كُلَّهُ فَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالاً إِلاَّ أَخَذَهُ فَمَا تَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ لاَ تُنْكَحَانِ أَبَدًا إِلاَّ وَلَهُمَا مَالٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"يَقْضِى اللَّهُ فِى ذَلِكَ." قَالَ وَنَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ "(يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِى أَوْلاَدِكُمْ )" الآيَةَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"ادْعُوا لِىَ الْمَرْأَةَ وَصَاحِبَهَا." فَقَالَ لِعَمِّهِمَا
"أَعْطِهِمَا الثُّلُثَيْنِ وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ وَمَا بَقِىَ فَلَكَ."
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَخْطَأَ بِشْرٌ فِيهِ إِنَّمَا هُمَا ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ.]
Tercemesi:
Bize Müsedded (b. Müserhed), ona Bişr b. Mufaddal, ona Abdullah b. Muhammed b. Akîl, ona da Cabir b. Abdullah şöyle haber vermiştir: Bir gün Hz. Peygamber'le (sav) beraber çıkmıştık ve Medine'nin hareminin ismi olan Esvaf denilen yerde bulunan Ensar'dan bir kadının yanına geldik. Kadın yanında iki kız çocuğuyla birlikte geldi ve Ey Allah'ın Rasulü! Bu kızlar Uhud'da seninle beraberken şehit olan Sabit b. Kays'ın kızları, amcaları onların payına düşen mal ve miraslarının hakkına el koyarak onlara hiçbir şey bırakmadan bütün malları aldı. Ey Allah'ın Rasulü ne buyurursunuz? Bu şekilde malları olmadan bu iki kız evlenemez, dedi. Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu:
"Bu konuda Allah hükmünü verecektir." Daha sonra Nisa süresinin ilgili ayetleri nazil oldu. "Allah evlatlarının hakkında size şunu bildirmiştir." (Nisa, 4/11). Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav), "bana o kadını ve kızların amcası olan adamı çağırın" dedi ve adama şunları söyledi:
"O iki kıza malın üçte ikisini, annelerine de sekizde birini ver. Kalanı da senindir."
[Ebû Davud şöyle demiştir: Ravi Bişr b. Mufaddal, hata etmiştir. O iki kız Sa'd b. er-Rebi'in kızlarıdır. Sabit b. Kays ise daha sonra Yemame'de şehit olmuştur.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 4, /673
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Muhammed Abdullah b. Akîl el-Haşimî (Abdullah b. Muhammed b. Akil b. Ebu Talib)
3. Ebu İsmail Bişr b. Mufaddal er-Rakâşi (Bişr b. Mufaddal b. Lahik)
4. Müsedded b. Müserhed el-Esedî (Müsedded b. Müserhed b. Müserbel b. Şerik)
Konular:
KTB, ŞEHİT, ŞEHİTLİK
Kur'an, Nüzul sebebleri
Yargı, Allah'ın kitabına göre Hüküm vermek,
Yargı, miras Hukuku
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17689, D002894
Hadis:
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِىُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ أَنَّهُ قَالَ
"جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِى كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِى سُنَّةِ نَبِىِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَارْجِعِى حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ. فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهَا السُّدُسَ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِى كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِى قُضِىَ بِهِ إِلاَّ لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِى الْفَرَائِضِ وَلَكِنْ هُوَ ذَلِكَ السُّدُسُ فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا."
Tercemesi:
Bize (Abdullah b. Mesleme) el-Ka'neb, ona Malik (b. Enes), ona İbn Şihab (ez-Zührî), ona Osman b. İshak b. Hareşe, ona da Kabisa b. Züeyb şöyle haber vermiştir.
"Bir nine Hz. Ebu Bekir'e gelerek mirastan (nine olarak) alacağını sordu. Hz. Ebu Bekir de ona bu konuda Allah'ın kitabında herhangi bir hüküm yok. Hz. Peygamber'in sünnetinde de senin durumunla ilgili bir şey bilmiyorum. Şimdi sen dön ben insanlara bunu sorayım, dedi. Daha sonra insanlara bunu sordu. Muğira b. Şube, kendisinin Hz. Peygamber'in (sav) huzurunda bulunurken nineye altıda bir taksim ettiğini söyledi. Hz. Ebu Bekir de yanında başka biri var mıydı? diye sorunca; Muhammed b. Mesleme ayağa kalkarak Muğîra b. Şube'nin dediğinin benzerini tekrar etti. Hz. Ebu Bekir de o nineye bu hükmü uyguladı. Sonra başka bir nine Hz. Ömer'e gelerek (yine nine olarak) mirastan alacağını sordu. Hz. Ömer de bu konuda Allah'ın kitabında bir şey bulunmuyor. Bu konuda bilinen tek şey daha önce (Hz. Ebu Bekir tarafından) senden başkası için verilen hükümdür. Ben de miras taksimini konu edinen feraize bir hüküm ekleyecek değilim. O hüküm de altıda birdir. Eğer siz mirasa (iki nine olarak) beraber mirasçı olursanız o (altıda bir) ikiniz arasında taksim edilir. İkinizden biri tek başına kalırsa o (altıda bir) onundur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 5, /674
Senetler:
1. Ebu Abdullah Muğîra b. Şube es-Sekafî (Mugîra b. Şube b. Ebu Amir b. Mesud b. Muattib)
2. Ebu İshak Kabisa b. Züeyb el-Huzaî (Kabîsa b. Züeyb b. Halhale b. Amr b. Küleyb)
3. Osman b. İshak el-Kuraşî (Osman b. İshak b. Hareşe)
4. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
5. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
6. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesleme el-Harisî (Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb)
Konular:
Sahabe, Kur'an'a ve sünnete bağlılık
Yargı, Allah'ın kitabına göre Hüküm vermek,
Yargı, miras Hukuku
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ
"أَيُّكُمْ يَعْلَمُ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَدَّ فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ أَنَا وَرَّثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السُّدُسَ. قَالَ مَعَ مَنْ قَالَ لاَ أَدْرِى. قَالَ لاَ دَرَيْتَ فَمَا تغْنِى إِذًا."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17693, D002897
Hadis:
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ
"أَيُّكُمْ يَعْلَمُ مَا وَرَّثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَدَّ فَقَالَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ أَنَا وَرَّثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم السُّدُسَ. قَالَ مَعَ مَنْ قَالَ لاَ أَدْرِى. قَالَ لاَ دَرَيْتَ فَمَا تغْنِى إِذًا."
Tercemesi:
Bize Vehb b. Bakıyye, ona Halid (b. Abdullah), ona Yunus (b. Ubeyd), ona da Hasan Basrî şöyle haber vermiştir:
"Hz. Ömer, kim Hz. Peygamber'in (sav) dedeye miras olarak ne miktar verdiğini biliyor? diye sordu. Ma'kıl b. Yesar, Hz. Peygamber (sav), dedeye altıda bir tayin etti, dedi. Hz. Ömer bunu kimle birlikteyken duydun? diye sorunca Ma'kıl, bilmiyorum dedi. Bunun üzerine Hz. Ömer, sözünün arkasında duramadığın için haberin bizim başka bir habere olan ihtiyacımızı gidermiyor, dedi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 6, /675
Senetler:
1. Ebu Abdullah Ma'kıl b. Yesar (Ma'kıl b. Yesar b. Abdullah b. Muabbir b. Harak)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Ebu Abdullah Yunus b. Ubeyd el-Abdî (Yunus b. Ubeyd b. Dinar)
4. Halid b. Abdullah et-Tahhan (Halid b. Abdullah b. Abdurrahman)
5. Ebu Muhammed Vühban b. Bakiyye el-Vasıtî (Vehb b. Bakiyye b. Osman)
Konular:
Sahabe, sünneti sorarak öğrenmeleri
Yargı, miras Hukuku
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17695, D002898
Hadis:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ وَمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ - وَهَذَا حَدِيثُ مَخْلَدٍ وَهُوَ الأَشْبَعُ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
"اقْسِمِ الْمَالَ بَيْنَ أَهْلِ الْفَرَائِضِ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ فَمَا تَرَكَتِ الْفَرَائِضُ فَلأَوْلَى ذَكَرٍ."
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Salih ve Mahled b. Halid -burada nakledilen daha doyurucu olmasından dolayı Mahled'in rivayetidir- ona Abdürrezzak (b. Hemmam), ona Mamer (b. Raşid), ona (Abdullah) b. Tâvus , ona babası (Tâvus b. Keysan), ona da İbn Abbas Hz. Peygamber'in (sav) şöyle haber verdiğini nakletmiştir:
"Ehl-i feraiz olan miras sahiplerine malı Allah'ın Kitabına göre taksim ediniz. Miras payından sonra kalan miktarı da ölenin en yakın erkek akrabasına veriniz."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 7, /675
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Abdurrahman Tâvus b. Keysan el-Yemanî (Tâvus b. Keysan)
3. Ebu Muhammed Abdullah b. Tavus el-Yemanî (Abdullah b. Tâvus b. Keysan)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
6. Mahled b. Halid eş-Şa'îri (Mahled b. Halid b. Yezid)
Konular:
Yargı, Allah'ın kitabına göre Hüküm vermek,
Yargı, miras Hukuku
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17703, D002901
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَتِيقٍ الدِّمَشْقِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ حُجْرٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"أَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَفُكُّ عَانِيَهُ وَأَرِثُ مَالَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَفُكُّ عَانِيَهُ وَيَرِثُ مَالَهُ."
Tercemesi:
Bize Abdusselam b. Atik ed-Dımeşkî, ona Muhammed b. Mübarek, ona İsmail b. Ayyaş, ona Yezid b. Hucr, ona Salih b. Yahya b. Mikdam, ona babası (Yahya b. Mikdam), ona da dedesi (Mikdam b. Ma'dıkerib), Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu nakletmiştir:
"Varisi olmayan kişinin varisi benim. Onu esaretten kurtarırım. (Diyet gerektiren herhangi bir cezasını öderim.) Dayı da varisi olmayan kişinin varisidir. Onu gerektiğinde esaretten kurtarır ve malına varis olur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Ferâiz 8, /675
Senetler:
1. Ebu Yahya Mikdam b. Ma'dikerib el-Kindî (Mikdam b. Ma'dikerib b. Amr b. Zeyd)
2. Yahya b. Mikdam el-Kindi (Yahya b. Mikdam b. Ma'dikerib)
3. Salih b. Yahya el-Kindi (Salih b. Yahya b. Mikdam b. Ma'dikerib)
4. Yezid b. Hucr eş-Şâmî (Yezid b. Hucr)
5. Ebu Utbe İsmail b. Ayyâş el-Ansî (İsmail b. Ayyâş b. Süleym)
6. Muhammed b. Mübarek el-Kuraşî (Muhammed b. Mübarek b. Ya'la)
7. Ebu Hişam Abdusselam b. Atik el-Ansî (Abdusselam b. Atik b. Habib b. Ebu Atik)
Konular:
Hz. Peygamber, Kişiliği, Hayatı ve Örnekliği
Yargı, miras Hukuku
Giriş