أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهمدان ثنا إبراهيم بن الحسين ثنا آدم بن أبي إياس ثنا شعبة عن أبي بلج يحيى بن أبي سليم قال : سمعت عمر بن ميمون يحدث عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من سره أن يجد طعم الإيمان فليحب المرء لا يحبه إلا الله عز و جل هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

Bana Abdurrahman b. el-Hasen el-Kâdî Hemdân'da haber verdi. Dedi ki: Bize İbrahim b. el-Hüseyn nakletti. Dedi ki: Bize Âdem b. Ebî İyâs nakletti. Dedi ki: Bize Şu'be, Ebû Belc Yahya b. Ebû Süleym'den nakletti. Ebû Belc şöyle dedi: Ömer b. Meymûn'u Ebû Hureyre'den (r.a) naklederken duydum: Ebu Hureyre şöyle dedi: Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "İmanın tadını almak kimi sevindirecek ise, kişi (sevdiği) kişiyi sadece izzet ve celâl sahibi Allah için sevsin." Bu, isnâdı sahih bir hadis olup Buhâri ve Müslim bu hadisi tahric etmemiştir.

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7500, 9/187

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ ابن وهب أخبرني حيوة عن ابن الهاد أن الوليد بن أبي هشام حدثه عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : لن تؤمنوا حتى تحابوا أفلا أدلكم على ما تحابوا عليه قالوا : بلى يا رسول الله قال : أفشوا السلام بينكم تحابوا و الذي نفسي بيده لا تدخلوا الجنة حتى تراحموا قالوا : يا رسول الله كلنا رحيم قال : إنه ليس برحمة أحدكم و لكن رحمة العامة رحمة العامة هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

Açıklama: Bu hadiste selamın kişisel sevgi saygının yanı sıra toplumsal olarak sevgi ve saygının yerleşmesine özel olarak dikkat çekiliyor. Velid b. Ebu Hişam ile Ebu Musa el-Eş'arî arasında inkita vardır. Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: أفشوا السلام بينكم تحابوا

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7498, 9/186

أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ، بِالْكُوفَةِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ، ثَنَا يَعْلَى، وَمُحَمَّدٌ، ابْنَا عُبَيْدٍ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الصَّبَّاحِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَجَلِيِّ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ ‌بَيْنَكُمْ ‌أَخْلَاقَكُمْ ‌كَمَا ‌قَسَمَ ‌بَيْنَكُمْ أَرْزَاقَكُمْ وَإِنَّ اللَّهَ يُعْطِي الْمَالَ مَنْ يُحِبُّ وَمَنْ لَا يُحِبُّ وَلَا يُعْطِي الْإِيمَانَ إِلَّا مَنْ يُحِبُّ فَمَنْ أَعْطَاهُ اللَّهُ الْإِيمَانَ فَقَدْ أَحَبَّهُ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يُسْلِمُ عَبْدٌ حَتَّى يُسْلِمَ قَلْبُهُ وَلَا يُسْلِمُ عَبْدٌ حَتَّى يَأْمَنَ جَارُهُ بَوَائِقَهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7488, 9/180

حدثنا محمد بن صالح و إبراهيم بن عصمة قالا : ثنا السري عن خزيمة ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن هلال حدثني سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة عن أبيه عن كعب بن عجرة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : احضروا المنبر فحضرنا فلما ارتقى درجة قال : آمين فلما ارتقى الدرجة الثانية قال : آمين فلما ارتقى الدرجة الثالثة قال : آمين فلما نزل قلنا يا رسول الله لقد سمعنا منك اليوم شيئا ما كنا نسمعه قال : إن جبريل عليه الصلاة و السلام عرض لي فقال : بعدا لمن أدرك رمضان فلم يغفر له قلت آمين فلما رقيت الثانية قال بعدا لمن ذكرت عنده فلم يصلي عليك قلت آمين فلما رقيت الثالثة قال بعدا لمن أدرك أبواه الكبر عنده فلم يدخلاه الجنة قلت آمين هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7443, 9/155

أخبرني عبد الله بن الحسين القاضي ثنا الحارث بن أبي أسامة ثنا يزيد بن هارون أنبأ همام عن قتادة عن أبي ميمونة عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قلت يا رسول الله إني إذا رأيتك طابت نفسي و قرت عيني فانبئني عن كل شيء قال : كل شيء خلق من ماء قال قلت : انبئني عن أمر إذا عملت به دخلت الجنة قال : أفش السلام و أطعم الطعام وصل الأرحام و قم بالليل و الناس نيام ثم ادخل الجنة بسلام هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7465, 9/168

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر الخولاني ثنا عبد الله بن وهب أخبرني أبو صخر عن ابن قسيط عن أبي هريرة رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من لم يرحم صغيرنا و يعرف حق كبيرنا فليس منا هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه آخر كتاب البر و الصلة

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7540, 9/209

أخبرنا أبو الحسن محمد بن علي بن بكر العدل ابن ابنة إبراهيم بن هانئ ثنا السري بن خزيمة ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا عبد الرحمن بن فضالة ثنا بكر بن عبد الله المزني عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : جاءت امرأة إلى عائشة رضي الله عنها تسأل و معها صبيان فأعطتها ثلاث تمرات فأعطت كل صبي تمرة تمرة و أمسكت لنفسها تمرة فأكل الصبيان التمرتين فعمدت إلى التمرة فشقتها نصفين فأعطت كل صبي لها نصف تمرة فجاء النبي صلى الله عليه و سلم فأخبرته فقال : و ما يعجبك منها لقد رحمها الله برحمتها صبيها هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7536, 9/206

أخبرنا علي بن محمد بن عقبة الشيباني بالكوفة ثنا إبراهيم بن إسحاق القاضي ثنا محمد بن عبيد الطنافسي حدثني محمد بن عبد العزيز الراسبي عن أبي بكر بن عبيد الله بن أنس عن أنس رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من عال جاريتين حتى تدركا دخلت الجنة أنا و هو كهاتين ـ و أشار بإصبعيه السبابة و الوسطى ـ و بابان معجلان عقوبتهما في الدنيا البغي و العقوق هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7537, 9/207

أخبرنا أبو الطيب محمد بن علي بن الحسين الحيري ثنا محمد بن عبد الوهاب بن حبيب ثنا يعلي بن عبيد ثنا فطر بن خليفة قال : كنت جالسا عند زيد بن علي رضي الله عنه بالمدينة فمر عليه شيخ يقال له شرحبيل أبو سعد فقال له زيد : من أين جئت يا أبا سعد قال : من عند أمير المدينة حدثته بحديث قال : فحدث به القوم قال : سمعت ابن عباس رضي الله عنهما يقول : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما من مسلم تدرك له ابنتان فيحسن إليهما ما صحبتاه او صحبهما إلا أدخلتاه الجنة هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7538, 9/208

وقد حدثناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن دينار أبو بكر محمد بن عبد الله الحفيد قالا : ثنا أحمد بن محمد بن نصر ثنا أبو نعيم ثنا فطر عن شرحبيل بن مسلم عن ابن عباس رضي الله عنهما : عن النبي صلى الله عليه و سلم نحوه هذا و هم فإن شرحبيل هذا هو أبو سعد شرحبيل بن سعد شيخ من أهل المدينة

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Birr ve's-sıla 7539, 9/208