Açıklama: Aliyyü’l-Kârî Mevzûât’ında “Bunun bir aslı yoktur” demektedir. Ancak Aliyyü’l-Kârî bu rivayeti “Denize göre toprak kısmı, topraktaki ahır gibidir” lafzıyla zikretmiştir.
Başka varyantı bulunmamaktadır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
284033, KHA000317
Hadis:
الأرض في البحر كالإصطبل في البر
Tercemesi:
Denize göre toprak kısmı, karadaki ahır gibidir.
Açıklama:
Aliyyü’l-Kârî Mevzûât’ında “Bunun bir aslı yoktur” demektedir. Ancak Aliyyü’l-Kârî bu rivayeti “Denize göre toprak kısmı, topraktaki ahır gibidir” lafzıyla zikretmiştir.
Başka varyantı bulunmamaktadır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-hemze me'a'r-râ 317, 1/125
Senetler:
()
Konular:
ارحموا من الناس ثلاثة: عزيز قوم ذل، وغني قوم افتقر، وعالمًا بين جهال
Açıklama: Askerî ve İbn Hibbân’ın, içerisinde münker birinin bulunduğu bir isnadla Enes’ten naklettikleri bir rivayettir.
Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000090] rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
284034, KHA000318
Hadis:
ارحموا من الناس ثلاثة: عزيز قوم ذل، وغني قوم افتقر، وعالمًا بين جهال
Tercemesi:
Üç sınıf insana acıyın: Bir kavmin eşrafından iken itibarını kaybedip aşağılık duruma düşen kişiye, bir kavmin zengini iken fakir düşene ve cahiller arasındaki âlime.
Açıklama:
Askerî ve İbn Hibbân’ın, içerisinde münker birinin bulunduğu bir isnadla Enes’ten naklettikleri bir rivayettir.
Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000090] rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-hemze me'a'r-râ 318, 1/125
Senetler:
()
Konular:
Açıklama: Bu hadisi Deylemî ve Askerî, Semüre’den merfu olarak rivayet etmişlerdir. Lafzı ise şöyledir: “Ey Âdemoğlu! Dünyanın (sana yetecek asgari düzeydeki) azığına razı ol…”
Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000094] rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
284035, KHA000319
Hadis:
ارض من الدنيا بالقوت؛ فإن القوت لمن يموت كثير
Tercemesi:
Dünyanın (sana yetecek asgari düzeydeki) azığına razı ol; çünkü bu azık miktarı bile, (günün birinde) ölecek biri için çok sayılır.
Açıklama:
Bu hadisi Deylemî ve Askerî, Semüre’den merfu olarak rivayet etmişlerdir. Lafzı ise şöyledir: “Ey Âdemoğlu! Dünyanın (sana yetecek asgari düzeydeki) azığına razı ol…”
Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000094] rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-hemze me'a'r-râ 319, 1/126
Senetler:
()
Konular:
Açıklama: Makâsıd ve diğer eserlerde geçtiği üzere bu, uydurma bir rivayettir. Ayrıca Sağânî’nin dediği gibi şu rivayet de uydurmadır: “Kim kırk gün boyunca pirinç yerse, hikmet pınarları kalbinden diline dökülür.” Keza şu rivayet de uydurmadır: “Pirinç, nefsimin arta kalanından yaratılmıştır.”
Başka varyantı bulunmamaktadır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
284036, KHA000320
Hadis:
الأرز مني, وأنا من الأرز
Tercemesi:
Pirinç bendendir, ben de pirinçtenim.
Açıklama:
Makâsıd ve diğer eserlerde geçtiği üzere bu, uydurma bir rivayettir. Ayrıca Sağânî’nin dediği gibi şu rivayet de uydurmadır: “Kim kırk gün boyunca pirinç yerse, hikmet pınarları kalbinden diline dökülür.” Keza şu rivayet de uydurmadır: “Pirinç, nefsimin arta kalanından yaratılmıştır.”
Başka varyantı bulunmamaktadır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-hemze me'a'r-râ 320, 1/126
Senetler:
()
Konular:
Açıklama: Mâlik’in rivayetine göre (Şam’da bulunan) Ebu’d-Derdâ, Selman el-Fârisî’ye mektup yazarak “Haydi, mukaddes topraklara gelin” der. Bunun üzerine Selmân da ona “Mukaddes topraklar hiç kimseyi mukaddes yapmaz…” diye cevap yazar. Bu rivayet hem mevkûf hem de munkatıdır.
İmam Malik, Muvatta'da [MU001464] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
284037, KHA000321
Hadis:
الأرض لا تقدس أحدًا، وإنما يقدس الإنسان عمله
Tercemesi:
Toprak, hiç kimseyi mukaddes yapmaz (günahlarından arındırıp yüceltmez). İnsanı mukaddes yapan şey, amelidir.
Açıklama:
Mâlik’in rivayetine göre (Şam’da bulunan) Ebu’d-Derdâ, Selman el-Fârisî’ye mektup yazarak “Haydi, mukaddes topraklara gelin” der. Bunun üzerine Selmân da ona “Mukaddes topraklar hiç kimseyi mukaddes yapmaz…” diye cevap yazar. Bu rivayet hem mevkûf hem de munkatıdır.
İmam Malik, Muvatta'da [MU001464] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-hemze me'a'r-râ 321, 1/126
Senetler:
()
Konular:
Açıklama: Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000095] rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
284038, KHA000322
Hadis:
الأرمد لا يعاد
Tercemesi:
Göz iltihabı olan kimseye hasta ziyareti yapılmaz.
Açıklama:
Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000095] rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-hemze me'a'r-râ 322, 1/127
Senetler:
()
Konular:
Giriş