تنكح المرأة لمالها وجمالها وحسبها ودينها، فاظفر بذات الدين تربت يداك
Bir kadınla ya malı-mülkü ya güzelliği ya soyu ya da dindarlığından dolayı evlenilir. Sen dindar olanı tercih et. (Yoksa) kaybeder, sıkıntıya düşersin!
Açıklama: Buhari, Sahîh-i Buhârî'de [B005090], Beyhaki, Sünen-i Kebir'de [BS13595], Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da [D002047], Müslim, Sahîh-i Müslim'de [M003635] ve Nesai, Sünen-i Nesâi'de [N003232] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285360, KHA001022
Hadis:
تنكح المرأة لمالها وجمالها وحسبها ودينها، فاظفر بذات الدين تربت يداك
Tercemesi:
Bir kadınla ya malı-mülkü ya güzelliği ya soyu ya da dindarlığından dolayı evlenilir. Sen dindar olanı tercih et. (Yoksa) kaybeder, sıkıntıya düşersin!
Açıklama:
Buhari, Sahîh-i Buhârî'de [B005090], Beyhaki, Sünen-i Kebir'de [BS13595], Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da [D002047], Müslim, Sahîh-i Müslim'de [M003635] ve Nesai, Sünen-i Nesâi'de [N003232] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1022, 1/380
Senetler:
()
Konular:
(Mübarek) ayları ve bayramları tebrik etmek/kutlamak, insanların örf ve âdet edindiği hususlardandır.
Açıklama: Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000361] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285362, KHA001024
Hadis:
التهنئة بالشهور والأعياد مما اعتاده الناس
Tercemesi:
(Mübarek) ayları ve bayramları tebrik etmek/kutlamak, insanların örf ve âdet edindiği hususlardandır.
Açıklama:
Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000361] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1024, 1/382
Senetler:
()
Konular:
Kendinizi sonbaharın soğuğundan koruyunuz. Çünkü o bedenlerinizde hastalık bırakır.
Açıklama: Başka varyantı bulunmamaktadır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285364, KHA001026
Hadis:
توقوا برد الخريف؛ فإنه يورث داءً في أبدانكم
Tercemesi:
Kendinizi sonbaharın soğuğundan koruyunuz. Çünkü o bedenlerinizde hastalık bırakır.
Açıklama:
Başka varyantı bulunmamaktadır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1026, 1/383
Senetler:
()
Konular:
التواضع لا يزيد العبد إلا رفعةً، فتواضعوا يرفعكم الله
Tevâzû, kulun ancak yüceliğini artırır. Bu sebeple mütevâzi olun ki Allah da sizi(n konumunuzu) yüceltsin.
Açıklama: Başka varyantı bulunmamaktadır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285366, KHA001028
Hadis:
التواضع لا يزيد العبد إلا رفعةً، فتواضعوا يرفعكم الله
Tercemesi:
Tevâzû, kulun ancak yüceliğini artırır. Bu sebeple mütevâzi olun ki Allah da sizi(n konumunuzu) yüceltsin.
Açıklama:
Başka varyantı bulunmamaktadır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1028, 1/384
Senetler:
()
Konular:
Açıklama: Abdurrezzak b. Hemmam, Musannef-i Abdurrezzak'ta [MA010391] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285359, KHA001021
Hadis:
تناكحوا, تناسلوا؛ أباهي بكم الأمم يوم القيامة
Tercemesi:
Evlenin, çoluk-çocuk sahibi olun, nesliniz devam edip çoğalsın. Zira kıyamet günü diğer ümmetlere karşı sizinle övüneceğim.
Açıklama:
Abdurrezzak b. Hemmam, Musannef-i Abdurrezzak'ta [MA010391] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1021, 1/380
Senetler:
()
Konular:
Açıklama: Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000360], Ebû Ya'la el-Mevsıli, Müsned-i Ebû Ya'la'da [EYM006148] ve Buhari, el-Edebü'l-Müfred'de [EM000594] rivayet etmiştir. İmam Malik, Muvatta'da [MU001651] ve Beyhaki, Sünen-i Kebir'de [BS012069] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285361, KHA001023
Hadis:
تهادوا تحابوا
Tercemesi:
Hediyeleşin ki birbirinizi sevesiniz.
Açıklama:
Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de [SMH000360], Ebû Ya'la el-Mevsıli, Müsned-i Ebû Ya'la'da [EYM006148] ve Buhari, el-Edebü'l-Müfred'de [EM000594] rivayet etmiştir. İmam Malik, Muvatta'da [MU001651] ve Beyhaki, Sünen-i Kebir'de [BS012069] farklı bir içerikle rivayet etmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1023, 1/381
Senetler:
()
Konular:
التوكؤ على العصا من سنة الأنبياء -عليهم الصلاة والسلام
Açıklama: Başka varyantı bulunmamaktadır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
285363, KHA001025
Hadis:
التوكؤ على العصا من سنة الأنبياء -عليهم الصلاة والسلام
Tercemesi:
Asâya dayanmak peygamberlerin -aleyhimüssalâtü vesselâm- sünnetindendir.
Açıklama:
Başka varyantı bulunmamaktadır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Aclûnî, Keşfu'l-Hafâ, Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1025, 1/383
Senetler:
()
Konular:
Giriş