قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir;

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/1, /

الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ

Onlar ki, namazlarında huşû içindedirler;

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/2, /

وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Ve O, yaşatan ve öldürendir; gecenin ve gündüzün değişmesi O'nun eseridir. Hâla aklınızı kullanmaz mısınız!

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/80, /

وَإِنَّا عَلَى أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

Biz, onlara yönelttiğimiz tehdidi sana göstermeye elbette ki kadiriz.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/95, /

ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Sen, kötülüğü en güzel bir tutumla sav. Biz onların yakıştırmakta oldukları şeyi çok iyi bilmekteyiz.

Açıklama: Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/96, /

وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ

Onlar ki, zekâtı verirler;

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/4, /

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Hiçbir ümmet, ecelini ne öne alabilir, ne de erteleyebilir.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/43, /

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

Bugün ben onlara, sabrettiklerinin karşılığını verdim; onlar, hakikaten muratlarına erenlerdir.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/11, /

قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ

(Allah inkârcılara) "Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?" diye sorar.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/11, /

قَالُوا لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ فَاسْأَلْ الْعَادِّينَ

"Bir gün veya günün bir kısmı kadar kaldık. İşte sayanlara sor" derler.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Mü'minûn 23/11, /