Öneri Formu
Hadis Id, No:
235705, İHS004040
Hadis:
4040 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ أَبِي الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَيُّوبَ بْنَ خَالِدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اكْتُمِ الْخِطْبَةَ، ثُمَّ تَوَضَّأْ فَأَحْسِنْ وضُوءَكَ، ثُمَّ صَلِّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكَ، ثُمَّ احْمَدْ رَبَّكَ وَمَجِّدْهُ، ثُمَّ قُلْ: اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، فَإِنْ رَأَيْتَ فِيَ فُلَانَةِ - وَتُسَمِّيهَا بِاسْمِهَا - خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَآخِرَتِي فَاقْدُرْهَا لِي، وَإِنْ كَانَ غَيْرُهَا خَيْرًا لِي مِنْهَا فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَآخِرَتِي فَاقْضِ لِي ذَلِكَ»
Tercemesi:
Bize Muhammed İbn İshak İbn Huzeyme haber verdi. O şöyle dedi "Bize Yunus İbn Abdula'la (tahdisen) rivayet etti." O dedi ki:"Bize İbn Vehb (tahdisen) rivayet etti." O şöyle dedi: "Bana Hayve haber verdi ki, el-Velid İbn Ebu'l-Velid'in kendisine Eyyüb İbn Halid İbn Ebu Eyyüb el-Ensari'nin babasından, onun da dedesi Ebu Eyyüb'den (ra) (tahdisen) rivayet ettiğine göre Rasûlullah'ın (sav):"Nişanı gizli tut. Sonra güzelce abdest al, Allah'ın sana farz kıldığı namazı kıl, Rabbine hamd et ve onu öv. Arkasından "Allahım! elbette sen takdir edensin, ben takdir edemem; sen bilensin, ben ise bilemem ve yine sen elbette ğaybı en bilensin. Şayet sen falanca kişiyi -o kadının ismini söylersin- benim için, dünya ve ahiretim için hayırlı görüyorsan onu bana takdir et. Yine o kadından başkası, benim için, dinim, dünyam ve ahiretim için ilk kadından daha hayırlı ise onu bana takdir eyle" diye söyle." buyurduğunu haber verdi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Nikah 4040, 9/348
Senetler:
1. Ebu Eyyüb el-Ensari (Halid b. Zeyd b. Küleyb b. Salabe b. Abd)
2. Halid b. Ebu Eyyüb el-Ensari (Halid b. Ebu Eyyüb)
3. Eyyüb b. Halid el-Ensari (Eyyüb b. Halid b. Zeyd b. Küleyb b. Sa'lebe)
4. Velid b. Ebu Velid el-Kuraşî (Velid b. Osman)
5. Ebu Zür'a Hayve b. Şurayh et-Tücîbî (Hayve b. Şurayh b. Safvan b. Malik)
6. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
7. Yunus b. Abdula'la es-Sadefi (Yunus b. Abdulala b. Meysera b. Hafs b. Hayyan)
8. Ebu Bekir ibn Huzeyme es-Sülemî (Muhammed b. İshak b. Huzeyme b. Muğîra b. Salih b. Bekir)
Konular:
Dua, cinsi münasebet için
Namaz, İstihare, namazı ve duası