حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زَحْرٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرَضَ لَكُمْ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ فِي الْحَضَرِ أَرْبَعًا وَفِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ

Açıklama: Hadis sahih olmakla beraber isnad zayıftır. Ubeydullah b. Zahr hakkında ihtilâf olunan bir râvidir. Onun hakkında tafsilatlı bilgi 598 nuaralı hadiste geçmektedir. Bunun yanı sıra bir de Ebû Hureyre ile Ubeydullah arasında inkıta' vardır.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu Hureyre 9189, 3/453

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ بِمِنًى فَصَلَّوْا صَلَاةَ الْمُسَافِرِ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Ömer b. el-Hattab 4858, 2/293

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُؤَخِّرُ الظُّهْرَ وَيُعَجِّلُ الْعَصْرَ وَيُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ وَيُعَجِّلُ الْعِشَاءَ فِي السَّفَرِ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Aişe bt. Ebubekir 25553, 8/244

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ فُرِضَتْ الصَّلَاةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ فُرِضَتْ ثَلَاثًا لِأَنَّهَا وِتْرٌ قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ صَلَّى الصَّلَاةَ الْأُولَى إِلَّا الْمَغْرِبَ فَإِذَا أَقَامَ زَادَ مَعَ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ إِلَّا الْمَغْرِبَ لِأَنَّهَا وَتْرٌ وَالصُّبْحَ لِأَنَّهُ يُطَوِّلُ فِيهَا الْقِرَاءَةَ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Aişe bt. Ebubekir 26812, 8/524

- حدثنا هشيم عن مغيرة وعبيدة عن إبراهيم مثل ذلك

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 4810, 3/526

حدثنا غندر عن شعبة عن عبد الخالق عن حماد قال إذا نسى صلاة في الحضر فذكرها في السفر صلى أربعا وإذا نسى صلاة في السفر فذكرها في الحضر صلى صلاة سفر

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 4813, 3/526

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : صَحِبْتُهُ فِي سَفَرٍ ، فَكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 8320, 5/393

- حدثنا وكيع عن هشام بن الغاز عن سليمان بن موسى عن عقبة بن عامر الجهني قال كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر فلما طلع الفجر أذن وأقام ثم أقامني عن يمينه فقرأ بالمعوذتين فلما انصرف قال كيف رأيت قلت قد رأيت يا رسول الله قال فاقرأ بهما كلما نمت وكلما قمت

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 3708, 3/253

- حدثنا هشيم قال أخبرنا يونس عن الحسن أنه كان يقول في المسافر إذا نسي صلاة السفر فذكرها في الحضر صلى صلاة السفر وإذا نسى صلاة في الحضر فذكرها في السفر فليصل صلاة الحضر

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 4809, 3/525

- حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن ابن الفضل عن الحسن قال إذا نسى صلاة في الحضر فذكرها في السفر صلى صلاة الحضر وإذا نسى صلاة في السفر فذكرها في الحضر صلى صلاة السفر

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 4811, 3/526