Öneri Formu
Hadis Id, No:
131170, MŞ026186
Hadis:
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ سَمِعَ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : حدَّثَتْنِي رَيْحَانَةُ ، أَنَّ أَهْلَهَا أَرْسَلُوهَا إلَى عُمَرَ ، فَدَخَلَتْ عَلَيْهِ بِغَيْرِ إذْنٍ ، فَعَلَّمَهَا فَقَالَ لَهَا : اخْرُجِي فَسَلِّمِي ، فَإِذَا رُدَّ عَلَيْك فَاسْتَأْذِنِي.
Tercemesi:
Bize Süfyan b. Uyeyne, ona Muhammed b. Aclan, ona Âmir b. Abdullah b. ez-Zübeyr, Reyhane’nin şöyle anlattığını rivayet etti: Reyhane’yi ailesi Hz. Ömer’e gönderir. Reyhane izin almadan içeri girer. Hz. Ömer ona nasıl gireceğini öğretir ve der ki: “Dışarı çık. Selam ver. Selamın alınırsa (içeri girmek için) izin iste.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Ebî Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe, Edeb 26186, 13/171
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. Reyhane (Reyhane)
3. Ebu Haris Amir b. Abdullah el-Kuraşî (Amir b. Abdullah b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Abdullah Muhammed b. Aclân el-Kuraşî (Muhammed b. Aclân)
5. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
Konular:
KTB, SELAM
Selam, eve girerken Selam vermek,
Selam, kadınların erkeklere selam vermesi
حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن أبي النضر أن أبا مرة مولى أم هانئ ابنة أبي طالب أخبره أنه سمع أم هانئ تقول : ذهبت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يغتسل فسلمت عليه فقال من هذه قلت أم هانئ قال مرحبا
Öneri Formu
Hadis Id, No:
165747, EM001045
Hadis:
حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن أبي النضر أن أبا مرة مولى أم هانئ ابنة أبي طالب أخبره أنه سمع أم هانئ تقول : ذهبت إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو يغتسل فسلمت عليه فقال من هذه قلت أم هانئ قال مرحبا
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Yûsuf, ona Mâlik, ona da Ebü’n-Nadr rivayet etti ki Ebû Tâlib’in kızı Ümmü Hânî’nin mevlâsı Ebû Mürre Ümmü Hânî’yi şöyle derken işitmiştir:
Nebî’ye (s.a.v.) gittim ki, o yıkanıyordu. Kendisine selam verdim. O da:
– “Kimdir o?” dedi. Ben:
– Ümmü Hânî, dedim. O da:
– “Merhaba” dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, 1045, /810
Senetler:
1. Ümmü Hani Fahite bt. Ebu Talib el-Haşimiyye (Fahite bt. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Hişam b. Adbümenaf)
2. Ebu Mürra Yezid (Yezid Mevla Ukayl)
3. Ebu Nadr Salim b. Ebu Ümeyye el-Kuraşî (Salim b. Ebu Ümeyye)
4. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
5. Ebu Muhammed Abdullah b. Yusuf el-Kila'î (Abdullah b. Yusuf)
Konular:
Adab, Selam, selamlaşma adabı
KTB, ADAB
KTB, SELAM
Selam, kadınların erkeklere selam vermesi
Selam, merhaba demek ya da başka lafızlarla selamlamak
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن يحيى بن أبي كثير قال : بلغني أنه يُكره أن يسلم الرجال على النساء ، والنساء على الرجال.
Bize Abdürrezzâk, ona da Ma‘mer, ona da Yahyâ b. Ebû Kesîr şöyle dedi:
Erkeklerin kadınlara, kadınların da erkeklere selam vermelerinin mekruh olduğunu haber aldım.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
87394, MA019448
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن يحيى بن أبي كثير قال : بلغني أنه يُكره أن يسلم الرجال على النساء ، والنساء على الرجال.
Tercemesi:
Bize Abdürrezzâk, ona da Ma‘mer, ona da Yahyâ b. Ebû Kesîr şöyle dedi:
Erkeklerin kadınlara, kadınların da erkeklere selam vermelerinin mekruh olduğunu haber aldım.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 19448, 10/388
Senetler:
1. Ebu Nasr Yahya b. Ebu Kesir et-Tâî (Yahya b. Salih b. Mütevekkil)
2. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
3. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
Konular:
Kadın-Erkek, kadın-erkek ilişkileri
KTB, SELAM
Selam, kadınlara selam vermek
Selam, kadınların erkeklere selam vermesi
حدثنا موسى قال حدثنا مبارك قال سمعت الحسن يقول : كن النساء يسلمن على الرجال
Öneri Formu
Hadis Id, No:
165748, EM001046
Hadis:
حدثنا موسى قال حدثنا مبارك قال سمعت الحسن يقول : كن النساء يسلمن على الرجال
Tercemesi:
Mûsâ bize Mübârek’in şöyle dediğini rivayet etti: Hasan’ı şöyle derken işittim: “Kadınlar erkeklere selâm verirlerdi”.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, 1046, /810
Senetler:
1. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
2. Mübarek b. Fedâle el-Kuraşî (Mübarek b. Feâale b. Abdurrahman b. Kenane)
3. Ebu Seleme Musa b. İsmail et-Tebûzeki (Musa b. İsmail)
Konular:
Kadın, sosyal hayatta
KTB, SELAM
Selam, kadınların erkeklere selam vermesi