وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِي عَنْهُم مِّنَ اللّهِ مِن شَيْءٍ إِلاَّ حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِّمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يَعْلَمُونَ

Babalarının kendilerine emrettiği yerden (çeşitli kapılardan) girdiklerinde (onun emrini yerine getirdiler. Fakat bu tedbir) Allah'tan gelecek hiçbir şeyi onlardan savamazdı; ancak Yakub içindeki bir dileği açığa vurmuş oldu. Şüphesiz o, ilim sahibiydi, çünkü ona biz öğretmiştik. Fakat insanların çoğu bilmezler.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Yûsuf 12/68, /

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ الشِّرْكَ بِاللَّهِ وَعُقُوقَ الْوَالِدَيْنِ وَالْيَمِينَ الْغَمُوسَ وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللَّهِ يَمِينًا صَبْرًا فَأَدْخَلَ فِيهَا مِثْلَ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ إِلَّا جَعَلَهُ اللَّهُ نُكْتَةً فِي قَلْبِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

Açıklama: Hadis metin olarak وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللَّهِ يَمِينًا kısmı hariç sahihtir. İsnadı ise zayıftır. Hişâm b. Sa'd'ı, Yahya el-Kattân, Ahmed, İbn Maîn, Nesâî, İbn Sa'd, İbn Hibbân, İbn Abdilberr ve Ya'kûb b. Süfyân zayıf olarak değerlendirmişlerdir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Uneys 16139, 5/506

أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا الثوري عن منصور عن سالم بن أبي الجعد عن جابان عن عبد الله بن عمرو قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يدخل الجنة عاق لوالديه ، ولا مدمن خمر ، ولا منان ، ولا ولد زنا .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Talak 13859, 7/454

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عمن سمع الحسن يقول : الكبائر : الاشراك بالله ، وعقوق الوالدين ، وقتل النفس ، وأكل الربا ، وقذف المحصنة ، وأكل مال اليتيم ، واليمين الفاجرة ، والفرار من الزحف.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19704, 10/460

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن سعيد الجريري أن رجلا جاء ابن عمر فقال : إني كنت أكون مع النجدات، وقال : أصبت ذنوبا ، وأحب أن تعد علي الكبائر ، قال : فعد عليه سبعا أو ثمانيا : الاشراك بالله ، وعقوق الوالدين ، وقتل النفس ، وأكل الربا ، وأكل مال اليتيم ، وقذف المحصنة ، واليمين الفاجرة. ثم قال له ابن عمر : هل لك من والدة ؟ قال : نعم ، قال : فأطعمها من الطعام ، وألن لها الكلام ، فوالله لتدخلن الجنة.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19705, 10/461

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الحسن قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ألا أخبركم بأكبر الكبائر : الاشراك بالله ، وعقوق الوالدين ، ثم قال : ألا وقول الزور ، ألا وقول الزور.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19707, 10/461

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئِ قَالَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْوَالِدُ أَوْسَطُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ فَاحْفَظْ ذَلِكَ الْبَابَ أَوْ دَعْهُ

Açıklama: Atâ b. es-Saib'den dolayı ve onun Süfyan b. Uyeyne'den ihtilat öncesi iştimesinden dolayı bu isnad hasendir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu'd-Derda 28103, 8/899

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عبد الكريم أن رجلا قال : يا رسول الله ! إن أبي يسألني مالي ، قال : فأعطه إياه ، قال : فإنه يريد أن أخرج له منه ، قال : فاخرج له منه ، قال : وقال رجل للنبي صلى الله عليه وسلم وهو يوصيه : لا ؟ عص والديك ، فإن سالاك أن تنخلع لهما من دنياك ، فانخلع لهما منها.

Açıklama: Abdülkerim ile Hz Peygamber arasında irsal bulunmaktadır.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Sadaka 16636, 9/131

عبد الرزاق عن الثوري عن خالد الحذاء عن أبي الوليد قال : اختصم عم وأم إلى عمر ، فقال عمر : جدب أمك خير لك من خصب عمك .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Talak 12608, 7/156

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن هشام بن عروة عن أبيه أن عمر بن الخطاب رد رجلا من الطريق أراد الغزو بغير إذن أبويه ، قال : وكان أبوه حين خرج قد قال قولا ، فبلغ ذلك عمر ، قال : تركت أباك مرعشة يداه وأمك ما تسيغ لها شرابا أتاه مهاجران تكنفاه ليترك شيخة خطئا وخابا إذا يبكي الحمام ببطن وج على بيضاته دعيا كلابا

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 20125, 11/134