112 Kayıt Bulundu.
Bana Züheyr b. Harb, ona İsmail b. İbrahim, ona Ebu Hayyan, ona Ebu Zür’a Ebu Hureyre’nin şöyle anlattığını rivayet etti: Bir gün Hz. Peygamber aramızda ayağa kalkarak ganimet malına hıyanetten söz etti. Onun vebalinin ağır olduğunu, durumunun tahammül edilemez olduğunu vurguladı. Sonra şöyle buyurdu: "Sakın sizden birinizi kıyamet günü, boynunda inleyip bağırması olan bir deve olduğu halde gelerek ‘Yâ Rasulallah! Beni kurtar!’ derken, kendimi de ‘Senin için hiçbir şey yapamam, ben sana tebliğ etmiştim’ diye cevap verirken bulmayayım! Sakın sizden birinizi kıyamet günü boynunda kişnemesi olan bir at olduğu halde gelerek ‘Yâ Rasulllah! Beni kurtar’ derken, kendimi de ‘Senin için hiçbir şey yapamam, ben sana tebliğ etmiştim’ diye cevap verirken bulmayayım! Sakın sizden birinizi kıyamet günü boynunda meleyişi olan bir koyun olduğu halde gelerek ‘Yâ Rasulallah! Beni kurtar!’ derken, kendimi de ‘Senin için hiçbir şey yapamam, ben sana tebliğ etmiştim’ diye cevap verirken bulmayayım! Sakın sizden birinizi kıyamet günü boynunda çığlığı olan bir hak sahibi olduğu halde gelerek ‘Yâ Rasulallah! Beni kurtar!’ derken, kendimi de ‘Senin için hiçbir şey yapamam, ben sana tebliğ etmiştim’ diye cevap verirken bulmayayım! Sakın sizden birinizi kıyamet günü, boynunda dalgalanan giysiler olduğu halde gelerek ‘Yâ Rasulallah! Beni kurtar!’ derken, kendimi de ‘Senin için hiçbir şey yapamam, ben sana tebliğ etmiştim’ diye cevap verirken bulmayayım! Sakın sizden birinizi kıyamet günü, boynunda altın, gümüş olduğu halde gelerek ‘Yâ Rasulallah! Beni kurtar!’ derken, kendimi de ‘Senin için hiçbir şey yapamam, ben sana tebliğ etmiştim’ diye cevap verirken bulmayayım!"
Bana Ebu Tâhir, ona İbn Vehb, ona Mâlik b. Enes, ona Sevr b. Zeyd ed-Düelî, ona İbn Mutî'in azatlısı Sâlim Ebu Ğays ona Ebu Hüreyre rivayet etmiştir. (T) Bize Kuteybe b. Saîd -bu onun hadisidir.- Ona Abdülaziz -b. Muhammed-, ona Sevr, ona Ebu Ğays, ona Ebu Hüreyre şöyle rivayet etmiştir: Hz. Peygamber (sav) ile birlikte Hayber'e çıktık. Allah bize fetih nasip etti. Ganimet olarak altın veya gümüş değil eşya, yiyecek ve giyecekler aldık. Sonra Vadî'ye doğru gittik. Rasulullah'ın (sav) yanında bir kölesi vardı. Bu köleyi ona Cüzâm kabilesinin Dubeyboğulları boyundan Rifa'a b. Zeyd adında bir adam vermişti. Vadide konakladığımız zaman Rasulullah'ın (sav) kölesi kalktı ve yükünü hazırlamaya başladı. Bu sırada kendisine bir ok isabet etti ve bu sebeple öldü. Bundan sonra biz "Ey Allah'ın resulü! Onun şehadeti mübarek olsun" dedik. Rasulullah (sav) "Hayır! Muhammed'in nefsi elinde olan Allah'a yemin olsun ki, Hayber savaşında dağıtılmamış ganimetler arasından aldığı hırka onun üzerinde alev alev yanmaktadır." buyurdu. Bunun üzerine insanların kalbine bir korku düştü. Bir adam bir veya iki adet pabuç tokası getirdi ve "Ey Allah'ın resulü! Bunu Hayber günü almıştım" dedi. Bunun üzerine Rasulullah (sav) "Ateşten bir pabuç tokası, veya ateşten iki pabuç tokası" buyurdu.
Açıklama: Rivayet muallaktır; Buhari ile Eyyub es-Sahtiyânî arasında inkıta vardır.