وَلاَ تَدْعُ مِن دُونِ اللّهِ مَا لاَ يَنفَعُكَ وَلاَ يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذًا مِّنَ الظَّالِمِينَ

Allah'ı bırakıp da sana fayda veya zarar vermeyecek şeylere tapma. Eğer bunu yaparsan, o takdirde sen mutlaka zalimlerden olursun.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Yûnus 10/10, /

وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمِنَ الأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللّهَ وَلا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ

Kendilerine kitap verdiğimiz kimseler, sana indirilene (Kur'an'a) sevinirler. Fakat (senin aleyhinde birleşen) gruplardan onun bir kısmını inkâr eden de vardır. De ki: "Bana, sadece Allah'a kulluk etmem ve O'na ortak koşmamam emrolundu. Ben yalnız O'na çağırıyorum ve dönüş de yalnız O'nadır.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Ra'd 13/36, /

وَقَالُوا آمَنَّا بِهِ وَأَنَّى لَهُمُ التَّنَاوُشُ مِن مَكَانٍ بَعِيدٍ

(İş işten geçtikten sonra:) "Ona inandık" demişlerdir, ama uzak yerden (dünya hayatı gelip geçtikten sonra) imana kavuşmak onlar için nasıl mümkün olur?

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Sebe 34/52, /

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَنْبَأَنَا أَجْلَحُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَعَلْتَنِي وَاللَّهَ عَدْلًا بَلْ مَا شَاءَ اللَّهُ وَحْدَهُ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Abbas b. Abdulmuttalib 1839, 1/571

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُم بِهِ آلآنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ

Başınıza belâ geldikten sonra mı O'na iman edeceksiniz, şimdi mi? (Çok geç). Halbuki onu (azabın gelmesini) istemekte acele ediyordunuz?

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Yûnus 10/51, /

فَقَدْ كَذَّبُوكُم بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا وَمَن يَظْلِم مِّنكُمْ نُذِقْهُ عَذَابًا كَبِيرًا

(Bunun üzerine ötekilere hitaben şöyle denir:) İşte (taptıklarınız), söylediklerinizde sizi yalancı çıkardılar. Artık ne (azabınızı) geri çevirebilir, ne de bir yardım temin edebilirsiniz. İçinizden zulmedenlere büyük bir azap tattıracağız!

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Furkân 25/19, /

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قَالَ بَعْضُ الْمُشْرِكِينَ وَهُمْ يَسْتَهْزِئُونَ بِهِ إِنِّي لَأَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةِ قَالَ سَلْمَانُ أَجَلْ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَلَا نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا وَلَا نَكْتَفِيَ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ لَيْسَ فِيهَا رَجِيعٌ وَلَا عَظْمٌ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Selman el-Farisî 24103, 7/818

أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا الثوري عن زبيد عن إبراهيم عن مسروق عن عبد الله قال : الربا بضعة وسبعون بابا ، والشرك نحو ذلك.[ قال : الربا بضعة وسبعون بابا ، أهونها كمن أتى أمه في الاسلام.]

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Buyû' 15347, 8/315

أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا الثوري عن أبيه ،والاعمش ، ومنصور ، عن سعد بن عبيدة عن ابن عمر قال : كان عمر يحلف : وأبي ، فنهاه رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وقال : من حلف بشئ من دون الله فقد أشرك - أو قال : ألا هو مشرك -.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef el-Eymân ve'n-Nuzûr 15926, 8/467

عبد الرزاق عن جعفر بن سليمان عن يزيد الرشك قال : حدثنا أبو مجلز قال : كنت جالسا عند ابن عمر ، فدخل عليه رجل فقال : يا أبا عبد الرحمن ! ما الاشراك بالله ؟ قال : أن تجعل مع الله إلها آخر ، فقال أيضا : يا أبا عبد الرحمن ! ما الاشراك بالله ؟ قال : أن تتخذ من دون الله أندادا ، فقال أيضا : يا أبا عبد الرحمن ! ما الاشراك بالله [ فقال ] : أحرج عليك إن كنت مسلما لما خرجت عني ، فخرج الرجل ، وغضب ابن عمر غضبا شديدا قال : فقمت لما رأيت من شدة غضبه لاخرج ، فضرب بيدي على ركبتي فقال : اجلس ، فإني أرجو أن لا تكون منهم ، قال : قلت : يا أبا عبد الرحمن ! آتي المدينة طالب حاجة ، فأقيم بها السبعة الاشهر والثمانية الاشهر ، كيف أصلي ؟ قال : صل ركعتين ركعتين.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 4364, 2/538