Öneri Formu
Hadis Id, No:
14509, M003287
Hadis:
حَدَّثَنِى هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى عَمْرٌو عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ ح
وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِىُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ
"أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ بَعَثَنِى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِى الْحَجَّةِ الَّتِى أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِى رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِى النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ."
[قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ. مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِى هُرَيْرَةَ.]
Tercemesi:
Bize Harun b. Said el-Eylî, ona İbn Vehb, ona Amr, ona İbn Şihab, ona Humeyd b. Abdurrahman, ona da Ebu Hureyre; (T)
Bize Harmele b. Yahya et-Tucîbî, ona İbn Vehb, ona Yunus'un rivayet ettiğine göre; "İbn Şihab kendisine Humeyd b. Abdurrahman b. Avf’ın, Ebu Hureyre'nin şöyle dediğini haber vermiştir: Ebu Bekir es-Sıddık, Rasulullah’ın (sav) Vedâ haccından önceki hacda emir olarak görevlendirdiği sırada kendisini de bir grup ile göndermişti. Bunlar Kurban Bayramı birinci (nahr) gününde hacılar arasında: Bu yıldan itibaren hiçbir müşrik haccedemeyecektir ve hiçbir çıplak kişi Beyt’i tavaf edemeyecektir, diye ilan ediyorlardı."
[İbn Şihab dedi ki: Humeyd b. Abdurrahman: Nahr (Kurban Bayramı birinci) günü Hacc-ı Ekber günüdür, derdi. Bunu da Ebu Hureyre'nin rivayet ettiği (bu) hadisten dolayı söylerdi.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 3287, /540
Senetler:
()
Konular:
Hac, hac emiri tayin etmek
Hac, müşrikler haccedemezler
Umre