حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْبَرْقِىِّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ الْعُتَقِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُنَيْنٍ - مِنْ بَنِى عَبْدِ كُلاَلٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقْرَأَهُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَجْدَةً فِى الْقُرْآنِ مِنْهَا ثَلاَثٌ فِى الْمُفَصَّلِ وَفِى سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ." [قَالَ أَبُو دَاوُدَ رُوِىَ عَنْ أَبِى الدَّرْدَاءِ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً وَإِسْنَادُهُ وَاهٍ.]

Bize Muhammed b. Abdurrahim b. el-Berkî, ona İbn Ebu Meryem, ona Nafi' b. Yezîd, ona Haris b. Saîd el-Atekî, ona Abdukilâl kabilesinden Abdullah b. Müneyn, ona da Amr b. el-Âs'ın (ra) rivayet ettiğine göre: "RasululIah (sav) ona Kur'an'da on beş secde ayeti okutmuştur. Bunlardan üçü Mufassal surelerdedir. Hac suresinde de iki secde vardır." [Ebû Davud dedi ki: Ebu'd-Derdâ vasıtasıyla Rasulullah'dan (sav) on bir secde rivayet edilmiştir. Ancak bu rivayetin isnadı zayıftır.]

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Sucûdü'l-Kur'an 329, /331

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ - قَالَ مُحَمَّدٌ رَأَيْتُهُ بِمَكَّةَ - حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَسْجُدْ فِى شَىْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ مُنْذُ تَحَوَّلَ إِلَى الْمَدِينَةِ." [ قال لنا ابو داود: و يروى مرسلاً].

Bize Muhammed b. Râfi', ona Ezher b. el-Kasım -Muhammed, onu Mekke'de gördüm, dedi-, ona Ebu Kudame, ona Matar el-Varrak, ona İkrime, ona da İbn Abbas'ın (ra) rivayet ettiğine göre; "Rasulullah (sav) Medine'ye geldiğinden beri Mufassal surelerin hiçbirinde tilâvet secdesi yapmamıştır."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Sucûdü'l-Kur'an 330, /331

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ "سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى ( إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ) وَ ( اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِى خَلَقَ )." [قال ابو داود: أَسْلَمَ ابو هريرة سنة ست عام خَيْبَرَ و هذا السجود من رسول الله صلى الله عليه و سلم آخِرُ فِعْلِهِ.]

Bize Müsedded, ona Süfyan, ona Eyyüb b. Musa, ona Ata b. Mîna, ona da Ebu Hureyre (ra) demiştir ki: "Biz, Rasulullah (sav) ile birlikte İnşikâk ve Alâk surelerinde secde yaptık." [Ebû Davud dedi ki: Ebu Hureyre hicrî altıncı yılda Hendek seferi sırasında müslüman oldu. Rasulullah'ın (sav) burada zikredilen secdeleri, onun son fiilidir.]

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Sucûdü'l-Kur'an 332, /332

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِى حَدَّثَنَا بَكْرٌ عَنْ أَبِى رَافِعٍ قَالَ "صَلَّيْتُ مَعَ أَبِى هُرَيْرَةَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ ( إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ) فَسَجَدَ فَقُلْتُ مَا هَذِهِ السَّجْدَةُ قَالَ سَجَدْتُ بِهَا خَلْفَ أَبِى الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ أَزَالُ أَسْجُدُ بِهَا حَتَّى أَلْقَاهُ."

Bize Müsedded, ona el-Mu'temir, ona babası, ona Bekir, ona da Ebu Râfi' şöyle dedi: "Ebu Hureyre ile birlikte yatsı namazı kıldım, İnşikak sûresini okuyup secde yaptı. Ben kendisine, bu ne secdesidir? dedim. Ben, Ebu'l-Kasım'ın arkasında bu secdeyi yaptım ve ona kavuşuncaya kadar de yapmaya devam edeceğim dedi."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Sucûdü'l-Kur'an 332, /332

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى ابْنُ لَهِيعَةَ أَنَّ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ أَبَا الْمُصْعَبِ حَدَّثَهُ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفِى سُورَةِ الْحَجِّ سَجْدَتَانِ قَالَ "نَعَمْ وَمَنْ لَمْ يَسْجُدْهُمَا فَلاَ يَقْرَأْهُمَا."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Sucûdü'l-Kur'an 329, /331

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِىِّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِى ذِئْبٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ "قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Sucûdü'l-Kur'an 330, /331

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرٍ عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ. [قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ زَيْدٌ الإِمَامَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا.]

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Sucûdü'l-Kur'an 330, /332

عبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه عن ابن عباس قال : ليس في المفصل سجدة.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Fedâilü'l-Kur'an 5900, 3/343

عبد الرزاق عن الثوري عن عبد الاعلي عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال : في سورة الحج : الاولى عزيمة ، والاخرة تعليم ، وكان لا يسجد فيها.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Fedâilü'l-Kur'an 5892, 3/342

عبد الرزاق عن الثوري عن عاصم عن أبي العالية عن ابن عباس قال : فضلت سورة الحج بسجدتين.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Fedâilü'l-Kur'an 5894, 3/342