حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَسِيرٍ فَعَرَّسُوا فَنَامُوا عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَلَمْ يَسْتَيْقِظُوا حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَلَمَّا ارْتَفَعَتْ وَانْبَسَطَتْ أَمَرَ إِنْسَانًا فَأَذَّنَ فَصَلَّوْا الرَّكْعَتَيْنِ فَلَمَّا حَانَتْ الصَّلَاةُ صَلَّوْا

Açıklama: Sahih hadistir. Bu isnadın ravileri sikadır.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed İmran b. Husayn 20113, 6/688

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ (ح) وَرَوْحٌ قَالَ ثَنَا هِشَامٌ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ سَرَيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسْنَا فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَيْقَظَنَا حَرُّ الشَّمْسِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا يَقُومُ دَهِشًا إِلَى طَهُورِهِ قَالَ فَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْكُنُوا ثُمَّ ارْتَحَلْنَا فَسِرْنَا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّيْنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نُعِيدُهَا فِي وَقْتِهَا مِنْ الْغَدِ قَالَ أَيَنْهَاكُمْ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَنْ الرِّبَا وَيَقْبَلُهُ مِنْكُمْ

Açıklama: ..أَيَنْهَاكُمْ رَبُّكُمْ ifadesi dışında sahihtir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed İmran b. Husayn 20206, 6/711

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامٍ قَالَ زَعَمَ الْحَسَنُ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ حَدَّثَهُ قَالَ أَسْرَيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَذَكَرَ الْحَدِيثَ [ قَالَ سَرَيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسْنَا فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى أَيْقَظَنَا حَرُّ الشَّمْسِ فَجَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا يَقُومُ دَهِشًا إِلَى طَهُورِهِ قَالَ فَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْكُنُوا ثُمَّ ارْتَحَلْنَا فَسِرْنَا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ فَصَلَّيْنَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا نُعِيدُهَا فِي وَقْتِهَا مِنْ الْغَدِ قَالَ أَيَنْهَاكُمْ رَبُّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَنْ الرِّبَا وَيَقْبَلُهُ مِنْكُمْ]

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed İmran b. Husayn 20207, 6/712

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي سَفَرٍ فَنَامَ عَنْ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ فَأَمَرَ فَأُذِّنَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْتَظَرَ حَتَّى اسْتَقَلَّتْ ثُمَّ أَمَرَ فَقَامَ فَصَلَّى

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed İmran b. Husayn 20233, 6/717

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عطاء أن النبي بينا هو في بعض أسفاره فسار ليلتهم ، حتى إذا كان من آخر الليل نزلوا للتعريس ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : من يوقظنا للصبح ؟ فقال بلال : أنا ، فتوسد بلال ذراع ناقته فلم يستيقظوا حتى طلعت الشمس ، فقام النبي صلى الله عليه وسلم فتوضأ ، فركع ركعتين في معرسه ، ثم سار ساعة ، ثم صلى الصبح ، فقلت لعطاء : أي سفر هو ؟ قال : لا أدري.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 2238, 1/588

عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن ابن المسيب قال : لما قفل رسول الله صلى الله عليه وسلم من خيبر أسرى ليلة حتى إذا كان من آخر الليل عدل عن الطريق ، ثم عرس وقال : من يحفظ علينا الصلاة ؟ فقال بلال : أنا يا رسول الله ! فجلس فحفظ عليهم ، فنام النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه ، فبينا بلال جالس غلبه عينه ، فما أيقظهم إلا حر الشمس ، ففزعوا فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أنمت يا بلال ! فقال : يا رسول الله أخذ نفسي الذي أخذ بأنفسكم قال : فبادروا رواحلهم ز تنحوا عن المكان الذي أصابتهم فيه الغفلة ، ثم صلى بهم الصبح ، فلما فرغ قال : من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها فإن الله تعالى يقول (أقم الصلاة لذكري) قال :قلت للزهري : أبلغك أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأها لذكرى ؟ قال : معم ، قال معمر : كان الحسن يحدث نحو هذا الحديث ، ويذكر أنهم ركعوا ركعتين ثم صلى بهم الصبح.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 2237, 1/587

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني سعد بن إبراهيم عن عطاء بن يسار قال : نام رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم يستيقظ إلا لحر الشمس فسار حتى جاز الوادي ، وقال : لا نصلي حيث أنسانا الشيطان ، قال : فصلى ركعتين وأمر بلالا فأذن وأقام فصلى.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 2239, 1/588

عبد الرزاق عن عثمان بن مطر عن سعيد عن قتادة عن عبد الله بن رباح الانصاري عن أبي قتادة ، قال : عبد الرزاق وأخبرنا معمر عن قتادة أن أبا قتادة قال : قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنخنا ، قال : فتوسد كل رجل منا ذراع راحلته ، فما استيقظنا حتى أشرقت الشمس ، وما استيقظنا إلا بصوت الصرد ، فقلنا : يا رسول الله ! هلكنا فقال : لم تهلكوا ، إن الصلاة لا تفوت النائم ، إنما تفوت اليقظان.قال : فتوضأ وأمر بلالا ، فأذن وصلى ركعتين ، ثم تحول عن مكانه ذلك ، ثم أمره فأقام فقصلى بنا الصبح.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 2240, 1/588

عبد الرزاق ن ابن عيينة عن إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن عمران بن حصين قال : لما نمنا عن الصلاة ؟ فاستيقظنا فقلنا : يا رسول الله ! ألا نصلي كذا وكذا صلاة ؟ قال : : أيناهنا ربنا عن الربا ويقبله منا ؟ إنما التفريط في اليقظة.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 2241, 1/589

عبد الرزاق عن ابن عيينة ويحيى بن العلاء عن الاعمش عن زيد بن وهب قال : أتى رجل ابن مسعود فقال : إني نمت عن صلاة الصبح حتى طلع الشمس فقال عبد الله : إذهب فتوضأ كأحسن ما كنت موضئا ، صل كأحس ما كنت مصليا. ثم أعاد عليه القول فقال له : مثل ذلك ، فلم يدعه نفسه من عظم خطيئته في نفسه حتى أعبد الله حين خف من عنده فقال : يا أبا عبد الرحمن ! فأعاد عليه القول قال : فأخذ عبد الله بيده وقال : إنما يقال لك لتفعل ، أذهب فتوضأ كأحسن ما كنت متوضئا وصل كأحسن ما كنت مصليا.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Salât 2242, 1/589