Öneri Formu
Hadis Id, No:
11301, İM000903
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلاَمُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ قَالَ « قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ » .
Tercemesi:
Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe, ona Halid b. Mahled rivayet etmiştir; (T) Bize Muhammed b. el-Musennâ, ona Ebu Âmir, ona Abdullah b. Cafer, ona Yezid b. el-Hâd, ona Abdullah b. Habbâb, o, Ebu Said el-Hudrî’den şöyle dediğini rivayet etmiştir:
-Ey Allah’ın Rasulü, sana selamın nasıl getirileceğini öğrenmiş bulunuyoruz, peki sana salat nasıl olacak, dedik ve o:
-Allahumme salli alâ Muhammedin abdike ve Rasulike kemâ salleyte alâ İbrahime ve bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed kemâ bârekte alâ İbrahim: Allah’ım, İbrahim’e salat eylediğin gibi kulun ve rasulün Muhammed’e de salat eyle. İbrahim’i mübarek eylediğin gibi Muhammed’i ve Muhammed’in âlini de mübarek eyle deyiniz, buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, İkâmetu's-salât ve's-sünnetü fîhâ 25, /151
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Abdullah b. Habbab el-Ensarî (Abdullah b. Habbab)
3. Ebu Abdullah Yezid b. Hâd el-Leysî (Yezid b. Abdullah b. Üsame b. Hâd)
4. Ebu Cafer Abdullah b. Cafer ez-Zühri (Abdullah b. Cafer b. Abdurrahman b. Misver b. Mahrame b. Nevfel)
5. Ebu Heysem Halid b. Mahled el-Katavâni (Halid b. Mahled)
6. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e
Öneri Formu
Hadis Id, No:
11304, İM000905
Hadis:
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ طَالُوتَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِىِّ عَنْ أَبِى حُمَيْدٍ السَّاعِدِىِّ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُمِرْنَا بِالصَّلاَةِ عَلَيْكَ فَكَيْفَ نُصَلِّى عَلَيْكَ فَقَالَ « قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ فِى الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ » .
Tercemesi:
Bize Ammâr b. Tâlût, ona Abdülmelik b. Abdülaziz el-Mâcişûn, ona Malik b. Enes, ona Abdullah b. Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm, ona babası, ona Amr b. Süleym ez-Zürakî, ona Ebu Humeyd es-Sâi‘dî’nin rivayet ettiğine göre Ashab-ı Kiram:
-Ey Allah’ın Rasulü, bize sana salat getirmemiz emr olundu, sana nasıl salat getirelim? dediler, o:
-Allahumme salli alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetihî kemâ salleyte alâ İbrahim ve bârik alâ Muhammedin ve ezvâcihî ve zürriyyetihi kemâ bârekte alâ âli İbrahim fi’l-âlemine inneke Hamidun Mecîd: Allah’ım İbrahim’e salat eylediğin gibi Muhammed’e, onun eşlerine ve soyundan gelenlere salat eyle. Âlemler arasında İbrahim âline bereketler ihsan ettiğin gibi Muhammed’e, eşlerine ve soyundan gelenlere bereketler ihsan eyle. Şüphesiz ki sen her hamde layık olansın, şanın pek yücedir, deyiniz, buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, İkâmetu's-salât ve's-sünnetü fîhâ 25, /151
Senetler:
1. Ebu Humeyd Abdurrahman b. Sa'd es-Sâ'îdî (Münzir b. Sa'd b. Malik)
2. Amr b. Süleym ez-Züraki (Amr b. Süleym b. Amr b. Halde b. Âmir)
3. Ebu Bekir b. Amr el-Ensarî (Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm)
4. Abdullah b. Ebu Bekir el-Ensari (Abdullah b. Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm)
5. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
6. Ebu Mervan Abdülmelik b. Abdülaziz İbnü'l-Macişun (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Abdullah b. Ebu Seleme)
7. Ammar b. Talût el-Cahderî (Ammar b. Tâlût b. Abbad)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e
Öneri Formu
Hadis Id, No:
11305, İM000906
Hadis:
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ بَيَانٍ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِىُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِى فَاخِتَةَ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحْسِنُوا الصَّلاَةَ عَلَيْهِ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ لَعَلَّ ذَلِكَ يُعْرَضُ عَلَيْهِ . قَالَ فَقَالُوا لَهُ فَعَلِّمْنَا . قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلاَتَكَ وَرَحْمَتَكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى سَيِّدِ الْمُرْسَلِينَ وَإِمَامِ الْمُتَّقِينَ وَخَاتَمِ النَّبِيِّينَ مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ إِمَامِ الْخَيْرِ وَقَائِدِ الْخَيْرِ وَرَسُولِ الرَّحْمَةِ اللَّهُمَّ ابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا يَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ .
Tercemesi:
Bize el-Hüseyin b. Beyan, ona Ziyad b. Abdullah, ona el-Mesudî, ona Avn b. Abdullah, ona Ebu Fâhite, ona el-Esved b. Yezid’in rivayetine göre Abdullah b. Mesud şöyle demiştir:
-Rasulullah’a (sav) salavat getirdiğiniz vakit ona güzelce salavat getiriniz, çünkü bilemezsiniz belki bu salavatınız ona arz edilir. (el-Esved) dedi ki:
-Etrafındakiler ona: O halde bize öğret, deyince Abdullah b. Mesud dedi ki:
-Allahumme’c‘al salâateke ve rahmeteke ve berekâtike alâ seyyidi’l-murselîn ve imam’il-müttakîn ve hatemi’n-nebiyyîne Muhammedin abdike ve Rasulike imam’il-hayri ve kaidi’l-hayri ve rasuli’r-rahmeh. Allahumme’ba‘shu makamen mahmuden yeğbituhu bihi’l-evvelûne ve’l-âhirân. Allahumma salli alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed, kemâ salleyte alâ İbrahime ve alâ âli İbrahime inneke hamidun mecid. Allahumme barik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammedin kemâ barekte alâ İbrahime ve alâ âli İbrahime inneke hamidun mecid: Allah’ım, salatını, rahmetini ve bereketlerini rasullerin efendisi, takva sahiplerinin önderi, nebilerin sonuncusu, senin kulun ve rasulün, hayrın önderi, hayrın lideri ve rahmetin rasulü Muhammed’e ihsan buyur. Allah’ım, sen onu öncekilerin de sonrakilerin de kendisine imreneceği övülmüş bir makama (makam-ı Mahmud’a ) gönder. Allah’ım, İbrahim’e ve İbrahim’in âline (hanedanına) salât eylediğin gibi Muhammed’e ve Muhammed’in âline (hanedanına) da salât eyle, şüphesiz sen her hamde layık olansın, şanın pek yücedir. Allah’ım, İbrahim’e ve İbrahim’in âline bereketler ihsan buyurduğun gibi Muhammed’e ve Muhammed âline de bereketler ihsan buyur. Muhakkak ki sen her hamde layık olansın, şanın pek yücedir, deyiniz.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, İkâmetu's-salât ve's-sünnetü fîhâ 25, /152
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Ebu Amr Esved b. Yezid en-Nehaî (Esved b. Yezid b. Kays b. Abdullah b. Malik)
3. Ebu Fâhite Said b. İlâka el-Haşimi (Sa'id b. İlâka)
4. Ebu Abdullah Avn b. Abdullah el-Hüzeli (Avn b. Abdullah b. Utbe b. Mesud)
5. Abdurrahman b. Abdullah el-Mesudi (Abdurrahman b. Abdullah b. Utbe b. Abdullah b. Mesud)
6. Ebu Muhammed Ziyad b. Abdullah el-Bekkaî (Ziyad b. Abdullah b. Tufeyl)
7. Hüseyin b. Beyan el-Bağdadî (Hüseyin b. Beyan)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e
عبد الرزاق عن الثوري عن عبد الله بن السائب عن زاذان عن ابن مسعود : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إن الله عز و جل ملائكة سياحين في الارض يبلغون عن أمتي السلام.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
90568, MA003116
Hadis:
عبد الرزاق عن الثوري عن عبد الله بن السائب عن زاذان عن ابن مسعود : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إن الله عز و جل ملائكة سياحين في الارض يبلغون عن أمتي السلام.
Tercemesi:
Bize Abdürrezzâk, ona Sevrî, ona Abdullah b. es-Sâib, ona Zâzân, ona da İbn Mes‘ûd Rasûlullah’ın (s.a.v.) şöyle buyurduğunu rivayet etti:
“Allah’ın (a.c.) yeryüzünde sürekli dolaşan melekleri vardır, onlar ümmetimden (bana) selam ulaştırırlar”.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Salât 3116, 2/215
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Ebu Ömer Zazan el-Kindi (Zâzân)
3. Abdullah b. Saib el-Kindî (Abdullah b. Saib)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
Konular:
İman, Melekler, Melek-insan ilişkisi
KTB, İMAN
KTB, SELAM
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e
Selam, Hz. Peygamber'e selam göndermek
Öneri Formu
Hadis Id, No:
257528, NS011932
Hadis:
11932 - عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ، يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ»
Tercemesi:
Bize Abdülvehhâb b. Abdülhakem el-Verrâk, ona Muâz b. Muâz, Süfyân b. Saîd es-Sevrî, ona Abdullah b. es-Sâib, ona Zâzân, ona da Abdullah, Rasûlullah (s.a.v.)’ın şöyle buyurduğunu rivayet etti:
“Allah’ın sürekli dolaşan melekleri vardır, onlar bana ümmetimden selam ulaştırırlar”.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Kübra, Melâike 11932, 10/426
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Ebu Ömer Zazan el-Kindi (Zâzân)
3. Abdullah b. Saib el-Kindî (Abdullah b. Saib)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. Ebu Müsenna Muaz b. Muaz el-Anberî (Muaz b. Muaz b. Nasr b. Hassan b. Hur b. Malik)
6. Abdülvehhab b. Abdülhakem en-Nesai (Abdülvehhab b. Abdülhakem b. Nafi')
Konular:
İman, Melekler, Melek-insan ilişkisi
KTB, İMAN
KTB, SELAM
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e
Selam, Hz. Peygamber'e selam göndermek
Öneri Formu
Hadis Id, No:
270691, NS011932-2
Hadis:
11932 - عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ، يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ»
Tercemesi:
Bize Abdülvehhâb b. Abdülhakem el-Verrâk, ona Muâz b. Muâz, Süfyân b. Saîd es-Sevrî, ona Abdullah b. es-Sâib, ona Zâzân, ona da Abdullah, Rasûlullah (s.a.v.)’ın şöyle buyurduğunu rivayet etti:
“Allah’ın sürekli dolaşan melekleri vardır, onlar bana ümmetimden selam ulaştırırlar”.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Kübra, Melâike 11932, 10/426
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesud (Abdullah b. Mesud b. Gafil b. Habib b. Şemh)
2. Ebu Ömer Zazan el-Kindi (Zâzân)
3. Abdullah b. Saib el-Kindî (Abdullah b. Saib)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
6. Ebu Ahmed Mahmud b. Ğaylan el-Adevi (Mahmud b. Ğaylan)
Konular:
İman, Melekler, Melek-insan ilişkisi
KTB, İMAN
KTB, SELAM
Salavat, Dua, Hz. Peygamber'e
Selam, Hz. Peygamber'e selam göndermek