حَدَّثَنِى أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى سَعِيدُ بْنُ أَبِى أَيُّوبَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِى الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً مِنَ الأَعْرَابِ لَقِيَهُ بِطَرِيقِ مَكَّةَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ وَحَمَلَهُ عَلَى حِمَارٍ كَانَ يَرْكَبُهُ وَأَعْطَاهُ عِمَامَةً كَانَتْ عَلَى رَأْسِهِ فَقَالَ ابْنُ دِينَارٍ فَقُلْنَا لَهُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ إِنَّهُمُ الأَعْرَابُ وَإِنَّهُمْ يَرْضَوْنَ بِالْيَسِيرِ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّ أَبَا هَذَا كَانَ وُدًّا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَإِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ صِلَةُ الْوَلَدِ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ "

Bana Ebu't-Tâhir Ahmed b. Amr b. Serh, ona Abdullah b. Vehb, ona Saîd b. Ebû Eyyûb, ona Velîd b. Ebü'l-Velîd, ona Abdullah b. Dînâr, ona Abdullah b. Ömer (ra) rivayet ettiğine göre Mekke yolunda bir bedevi ile karşılaşmıştı. Ona selam vermiş ve eşeğinin üstüne bindirmiş. Başındaki sarığı ona vermiş. Abdullah b. Dînâr şöyle dedi: "Biz ona şöyle dedik: Allah seni ıslah etsin. Onlar bedeviler. Aza kanaat ederler." Abdullah şöyle dedi: Bu adamın babası, (benim babam) Ömer b. Hattâb'ın sevdiği bir kimseydi. Ben Rasulullah'ı (sav) şöyle derken işittim: "En güzel iyiliklerden biri de çocuğun babasının sevdikleriyle bağlantıyı devam ettirmesidir."

• Müslim Sahîh-i Müslim Birr ve's-sıla ve'l-edeb 6513, /1060

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِى ح وَحَدَّثَنِى عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِىُّ كُلُّهُمْ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ [عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ] مِثْلَهُ [قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لاَ يَجْزِى وَلَدٌ وَالِدًا إِلاَّ أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ." وَفِى رِوَايَةِ ابْنِ أَبِى شَيْبَةَ "وَلَدٌ وَالِدَهُ"] وَقَالُوا "وَلَدٌ وَالِدَهُ."

• Müslim Sahîh-i Müslim Itk, 3800, /624