Açıklama: Hadis mütabileriyle birlikte sahih li ğayrihidir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
70729, HM022336
Hadis:
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ظَبْيَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ أَقْبَلَ مُعَاذٌ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُ رِجَالًا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ[ أَنَّهُ لَمَّا رَجَعَ مِنْ الْيَمَنِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ رِجَالًا بِالْيَمَنِ يَسْجُدُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضِ أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ قَالَ لَوْ كُنْتُ آمِرًا بَشَرًا يَسْجُدُ لِبَشَرٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا]
Tercemesi:
Bize (Abdullah) b. Nümeyr, ona (Süleyman b. Mihran) el-A'meş, ona Ebu Zabyan (Husayn b. Cündüb), ona da Ensar'dan bir adam şöyle haber vermiştir: Muaz b. Cebel Yemen'den döndüğünce Hz. Peygamber'e gelerek Ey Allah'ın Rasulü! ben bir takım insanlar gördüm diyerek (bir önceki hadisi) yakın mana ile zikretmiştir: [Muaz b. Cebel Ey Allah'ın Rasulü! Yemen'de birbirine secde eden bir takım insanlar gördüm. Biz de sana secde edelim mi? diye sordu. Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "Eğer bir insanın başka bir insana secde etmesini emretseydim kadının kocasına secde etmesini emrederdim."]
Açıklama:
Hadis mütabileriyle birlikte sahih li ğayrihidir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Muaz b. Cebel 22336, 7/342
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Muaz b. Cebel el-Ensarî (Muaz b. Cebel b. Amr b. Evs b. Âiz)
2. Racül (Racül)
3. Ebu Zabyan Husayn b. Cündüb el-Mezhicî (Husayn b. Cündüb b. Amr b. Haris)
4. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
5. Ebu Hişam Abdullah b. Nümeyr el-Hemdânî (Abdullah b. Nümeyr b. Abdullah b. Ebu Hayye)
Konular:
Aile, ailede erkeğin hak ve sorumlulukları
Kadın, hak ve sorumlulukları
Kadın, kocasına itaat etmesi
Secde
Şehirler, Yemen
Sosyalleşme, temel prensipler
Öneri Formu
Hadis Id, No:
70727, HM022335
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
أَنَّهُ لَمَّا رَجَعَ مِنْ الْيَمَنِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ رِجَالًا بِالْيَمَنِ يَسْجُدُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضِ أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ قَالَ لَوْ كُنْتُ آمِرًا بَشَرًا يَسْجُدُ لِبَشَرٍ لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا
Tercemesi:
Bize Abdullah (b. Ahmed 228 senesinde), ona Veki' (b. Cerrah), ona (Süleyman b. Mihran) el-A'meş, ona da Ebu Zabyan (Husayn b. Cündüb) şöyle haber vermiştir: Muaz b. Cebel Yemen'den döndüğünde Hz. Peygamber'e gelerek Yemen'de bir takım insanların birbirlerine secde ettiklerini gördüm. Biz de sana secde edelim mi? diye sorunca Hz. Peygamber (sav) şöyle demiştir: "Eğer bir insanın başka bir insana secde etmesini emretseydim kadının kocasına secde etmesini emrederdim."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Muaz b. Cebel 22335, 7/341
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Muaz b. Cebel el-Ensarî (Muaz b. Cebel b. Amr b. Evs b. Âiz)
2. Ebu Zabyan Husayn b. Cündüb el-Mezhicî (Husayn b. Cündüb b. Amr b. Haris)
3. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
4. Ebu Süfyan Veki' b. Cerrah er-Ruâsî (Veki' b. Cerrah b. Melih b. Adî)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Ahmed eş-Şeybanî (Abdullah b. Ahmed b. Muhammed b. Hanbel b. Hilal)
Konular:
Aile, ailede erkeğin hak ve sorumlulukları
Kadın, hak ve sorumlulukları
Kadın, kocasına itaat etmesi
Secde
Şehirler, Yemen
Sosyalleşme, temel prensipler