حَدَّثَنَا يَحْيَى بن عُثْمَانَ بن صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بن غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يُونُسَ بن يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عِمْرَانَ بن أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن كَعْبِ بن مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : مَنِ اغْتَسَلَ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يَتَخَطَّ رِقَابَ النَّاسِ ، وَأَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ ، فَلَمْ يَتَكَلَّمْ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيهَا .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Halid b. Zeyd b. Küleyb Ebu Eyyub el-Ensarî Bedrî 4006, 3/1002

حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بن الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بن إِبْرَاهِيمَ بن سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عِمْرَانَ بن أَبِي يَحْيَى التَّيْمِيِّ ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بن كَعْبِ بن مَالِكٍ السُّلَمِيَّ حَدَّثَنَا ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَسَّ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Halid b. Zeyd b. Küleyb Ebu Eyyub el-Ensarî Bedrî 4008, 3/1003

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، وَأَحْمَدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْبَزَّارالتُّسْتَرِيُّ ، قَالا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن مِسْكِينٍ الْيَمَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بن مُحَمَّدِ بن جُنَاحٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بن شُعْبَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بن عَبْدِ اللَّهِ بن أَبِي طَلْحَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ , وَغَدَا وَابْتَكَرَ , وَدَنَا مِنَ الإِمَامِ , فَأَنْصَتَ وَلَمْ يَلْغُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ , كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ خَطَاهَا إِلَى الْمَسْجِدِ صِيَامَ سَنَةٍ وَقِيَامِهَا .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Zeyd b. Sehl Ebu Talha el-Ensarî Akabî Bedrî Nakîb 4726, 4/1191

حَدَّثَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بن عَلِيِّ بن الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بن فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بن عِيَاضٍ، عَنْ أَشْعَثَ بن مَالِكٍ، عَنْ عُثْمَانَ بن أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ سَهْلِ بن حُنَيْفٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"مِنْ حَقِّ الْجُمُعَةِ السِّوَاكُ، وَالْغُسْلُ، وَمَنْ وَجَدَ طِيبًا فَلْيَمَسَّ مِنْهُ" .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Sehl b. Huneyf b. Vâhib b. Hakîm 5596, 5/1419

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ زِيَادِ بن كُلَيْبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ قَرْثَعٍ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"يَا سَلْمَانُ، هَلْ تَدْرِي مَا يَوْمُ الْجُمُعَةِ؟"، قُلْتُ: هُوَ الَّذِي جُمِعَ فِيهِ أَبُوكَ أَوْ أَبُوكُمْ، قَالَ:"لا، وَلَكِنْ أُحَدِّثُكَ عَنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَتَطَهَّرُ، وَيَلْبَسُ أَحْسَنَ ثِيَابِهِ، وَيُصِيبُ مِنْ طِيبِ أَهْلِهِ، إِنْ كَانَ لَهُمْ طِيبٌ، وَإِلا فَالْمَاءُ، ثُمَّ يَأْتِي الْمَسْجِدَ، فَيُنْصِتُ حَتَّى يَخْرُجَ الإِمَامُ، ثُمَّ يُصَلِّي إِلا كَانَتْ كَفَّارَةً لَهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى، مَا اجْتُنِبَتِ الْمَقْتَلَةُ وَذَلِكَ الدَّهْرَ كُلَّهُ".

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Selman el-Farisî 6089, 5/1548

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بن سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بن رُزَيْقٍ الرَّاسِبِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بن سِقْلابٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ وَبَرَةَ بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ هَمَّامِ بن الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سُنَّةٌ.

• Taberânî Mu'cemu'l Kebir Abdullah b. Mesud el-Hüzeli 10501, 8/2630

حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بن الْفَرَجِ، ثنا يَحْيَى بن بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي مُفَضَّلُ بن فَضَالَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بن عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ بُكَيْرِ بن عَبْدِ اللَّهِ الأَشَجِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الرَّوَاحُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ، وَالْغُسْلُ كَاغْتِسَالِهِ مِنَ الْجَنَابَةِ.

458 - أخبرنا أبو بكر عبد الله بن محمد بن محمد بن سعيد بن مسعود السكري ، قال حدثنا أبو الحسن محمد بن أحمد بن زكريا ، قال : حدثنا أبو علي الحسين بن محمد بن زياد القباني قال : حدثنا شريح بن يونس قال : حدثنا هارون بن مسلم العجلي قال : حدثنا أبان بن يزيد العطار ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن عبد الله بن أبي قتادة قال : دخل علي أبي ، وأنا أغتسل يوم الجمعة ، فقال لي : غسلك من جنابة ، أو للجمعة ؟ قال : قلت : من جنابة ، قال : أعد غسلا آخر ، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « من اغتسل يوم الجمعة كان في طهارة إلى الجمعة الأخرى » قال القباني : كتب عني هذا : محمد بن إسماعيل البخاري قال الإمام أحمد : وإذا اغتسل لهما جميعا أجزأه ، ورويناه عن ابن عمر

• Beyhakî Ma'rifetü's-sünen ve'l-âsâr Tahâret 458, 1/356

- حدثنا جرير عن ليث عن نافع عن ابن عمر أنه كان يغتسل للجنابة والجمعة غسلا واحدا

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 5095, 4/45

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بن إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن حُمْرَانَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بن الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن إِبْرَاهِيمَ بن الْحَارِثِ ، عَنْ عِمْرَانَ بن أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن كَعْبِ بن مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَسَّ طِيبًا إِنْ كَانَ عِنْدَهُ وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ فَيَرْكَعَ مَا بَدَا لَهُ وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا ، ثُمَّ أَنْصِتَ إِذَا خَرَجَ الإِمَامُ كَانَتْ كَفَّارَةً لَمَّا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ,

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Halid b. Zeyd b. Küleyb Ebu Eyyub el-Ensarî Bedrî 4007, 3/1002