حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ , قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي وِتْرِهِ بِـ : {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} ، وَ{قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} ، وَ{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} فَإِذَا سَلَّمَ ، قَالَ : سُبْحَانَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6943, 4/509

حَدَّثَنَا مُحَمَدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدَة ، قَالَ : حدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ ذَِرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِـ : {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى} ، وَ{قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} ، وَ{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} ،وَيَقُولُ فِي آخِرِ صَلاَتِهِ : سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ، ثَلاَثًا

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6960, 4/514

حدثنا بن فضيل عن عطاء بن السائب عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في الوتر سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe er-Red ala Ebi Hanife 37621, 20/195

حدثنا محمد بن أبي عبيدة حدثنا أبي عن الأعمش عن طلحة عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe er-Red ala Ebi Hanife 37622, 20/196

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن النَّضْرِ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بن عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بن الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:"كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فِي آخِرِ رَكْعَةٍ مِنَ الْوِتْرِ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ فَيَقْنُتُ قَبْلَ الرَّكْعَةِ".

• Taberânî Mu'cemu'l Kebir Abdullah b. Mesud el-Hüzeli 9425, 7/2393

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بن هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ، قَالا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بن أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بن الْوَلِيدِ بن مَعْدَانَ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مَسْعُودٍ، قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِ: "سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى"[الأعلى آية 1] ، وَ "قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ" [الكافرون آية 1] ، وَ "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"[الإخلاص آية 1].

• Taberânî Mu'cemu'l Kebir Abdullah b. Mesud el-Hüzeli 10249, 8/2570

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن أَبِي سَمِينَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بن الْعَوَّامِ، ح وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بن مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الشَّعْثَاءِ عَلِيُّ بن الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، كِلاهُمَا عَنِ الْحَجَّاجِ بن أَرْطَاةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بن أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بن حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ كَانَ:"يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ: "سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى"[الأعلى آية 1] وَ "قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ"[الكافرون آية 1] و "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ"[الإخلاص آية 1] ".

أخبرناه أبو زكريا العنبري ثنا محمد بن عبد السلام ثنا إسحاق بن إبراهيم أنبأ محمد بن سلمة الجزري ثنا خصيف عن عبد العزيز بن جريح قال : سألنا عائشة بأي شيء كان يقرأ رسول الله صلى الله عليه و سلم في الوتر ؟ فقالت : كان يقرأ في الركعة الأولى { سبح اسم ربك الأعلى } و في الثانية { قل يا أيها الكافرون } و في الثالثة { قل هو الله أحد } و المعوذتين قد أتى إمام أهل مصر في الحديث و الرواية سعيد بن كثير بن عفير عن يحيى بن أيوب طلبتها وقت إملائي كتاب الوتر فلم أجدها فوجدتها بعد

• Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Tefsîr 3965, 5/135

(1730) - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: نا سَعِيدُ بْنُ الْأَشْعَثَ بْنِ مِسْكِينٍ، قَالَ: نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَزِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونُ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»

• Bezzâr Müsned-i Bezzâr Abdullah b. Mes'ud 1730, 5/140

(1734) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ: نا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، وَزِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى، وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ، وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ»

• Bezzâr Müsned-i Bezzâr Abdullah b. Mes'ud 1734, 5/143