Öneri Formu
Hadis Id, No:
279343, M003548-2
Hadis:
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِى ابْنَ الْحَارِثِ ح وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ وَبَهْزٌ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ بِهَذَا الإِسْنَادِ [عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ] مِثْلَهُ [ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ »] غَيْرَ أَنَّ فِى حَدِيثِهِمْ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِى الْعَزْلِ « لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ » . وَفِى رِوَايَةِ بَهْزٍ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr, onlara Muhammed b. Cafer rivayet etti. (T) Yine bize Yahya b. Habîb, ona Hâlid b. el-Hâris rivayet etti. (T) Yine bana Muhammed b. Hâtim, ona Abdurrahman b. Mehdî ile Behz rivayet ettiler. Bu râvilerin hepsine Şu'be, ona da Enes b. Sîrîn bu isnâdla [Ma’bed b. Sîrîn, ona da Ebû Saîd el-Hudrî isnadıyla] bu hadîsin benzerini rivayet eyledi. [Ona, bu hadisi Ebû Saîd’den mi duydun, diye sordum. O da; evet, Ebû Saîd de Hz. Peygamber’in “Bunu yapmanıza gerek yok, o ancak kaderdir” dediğini rivâyet etti, dedi.] Yalnız bunların rivâyetinde; Hz. Peyamber’in azil konusunda; "Bunu yapmanıza gerek yoktur, çünkü bu ancak kadere bağlı bir şeydir” dediği zikredilir. Behz'in rivayetinde Şu'be dedi ki: Enes'e, “Bunu Ebû Saîd’den bizzat duydun mu?” diye sordum, o da, “Evet” diye cevap verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Nikah 3548, /580
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Ma'bed b. Sirin (Ma'bed b. Sirin)
3. Ebu Hamza Enes b. Sirin el-Ensarî (Enes b. Sirin)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli)
6. Muhammed b. Beşşâr el-Abdî (Muhammed b. Beşşâr b. Osman)
Konular:
Doğum kontrolü, Azil meselesi
Doğum kontrolü, Azil-Kader ilişkisi
İman, Esasları, Kaza ve Kader
Kader, kader-amel ilişkisi
KTB, İMAN
KTB, KADER
Öneri Formu
Hadis Id, No:
279344, M003548-3
Hadis:
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِى ابْنَ الْحَارِثِ ح وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ وَبَهْزٌ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ بِهَذَا الإِسْنَادِ [عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ] مِثْلَهُ [ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ »] غَيْرَ أَنَّ فِى حَدِيثِهِمْ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِى الْعَزْلِ « لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ » . وَفِى رِوَايَةِ بَهْزٍ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr, onlara Muhammed b. Cafer rivayet etti. (T) Yine bize Yahya b. Habîb, ona Hâlid b. el-Hâris rivayet etti. (T) Yine bana Muhammed b. Hâtim, ona Abdurrahman b. Mehdî ile Behz rivayet ettiler. Bu râvilerin hepsine Şu'be, ona da Enes b. Sîrîn bu isnâdla [Ma’bed b. Sîrîn, ona da Ebû Saîd el-Hudrî isnadıyla] bu hadîsin benzerini rivayet eyledi. [Ona, bu hadisi Ebû Saîd’den mi duydun, diye sordum. O da; evet, Ebû Saîd de Hz. Peygamber’in “Bunu yapmanıza gerek yok, o ancak kaderdir” dediğini rivâyet etti, dedi.] Yalnız bunların rivâyetinde; Hz. Peyamber’in azil konusunda; "Bunu yapmanıza gerek yoktur, çünkü bu ancak kadere bağlı bir şeydir” dediği zikredilir. Behz'in rivayetinde Şu'be dedi ki: Enes'e, “Bunu Ebû Saîd’den bizzat duydun mu?” diye sordum, o da, “Evet” diye cevap verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Nikah 3548, /580
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Ma'bed b. Sirin (Ma'bed b. Sirin)
3. Ebu Hamza Enes b. Sirin el-Ensarî (Enes b. Sirin)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Halid b. Haris el-Hüceymî (Halid b. Haris b. Selim b. Süleyman)
6. Yahya b. Habib el-Harisi (Yahya b. Habib b. Arabi)
Konular:
Doğum kontrolü, Azil meselesi
Doğum kontrolü, Azil-Kader ilişkisi
İman, Esasları, Kaza ve Kader
Kader, kader-amel ilişkisi
KTB, İMAN
KTB, KADER
Öneri Formu
Hadis Id, No:
279345, M003548-4
Hadis:
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِى ابْنَ الْحَارِثِ ح وَحَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِىٍّ وَبَهْزٌ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ بِهَذَا الإِسْنَادِ [عَنْ مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ] مِثْلَهُ [ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ »] غَيْرَ أَنَّ فِى حَدِيثِهِمْ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِى الْعَزْلِ « لاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ » . وَفِى رِوَايَةِ بَهْزٍ قَالَ شُعْبَةُ قُلْتُ لَهُ سَمِعْتَهُ مِنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ نَعَمْ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr, onlara Muhammed b. Cafer rivayet etti. (T) Yine bize Yahya b. Habîb, ona Hâlid b. el-Hâris rivayet etti. (T) Yine bana Muhammed b. Hâtim, ona Abdurrahman b. Mehdî ile Behz rivayet ettiler. Bu râvilerin hepsine Şu'be, ona da Enes b. Sîrîn bu isnâdla [Ma’bed b. Sîrîn, ona da Ebû Saîd el-Hudrî isnadıyla] bu hadîsin benzerini rivayet eyledi. [Ona, bu hadisi Ebû Saîd’den mi duydun, diye sordum. O da; evet, Ebû Saîd de Hz. Peygamber’in “Bunu yapmanıza gerek yok, o ancak kaderdir” dediğini rivâyet etti, dedi.] Yalnız bunların rivâyetinde; Hz. Peyamber’in azil konusunda; "Bunu yapmanıza gerek yoktur, çünkü bu ancak kadere bağlı bir şeydir” dediği zikredilir. Behz'in rivayetinde Şu'be dedi ki: Enes'e, “Bunu Ebû Saîd’den bizzat duydun mu?” diye sordum, o da, “Evet” diye cevap verdi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Nikah 3548, /580
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Ma'bed b. Sirin (Ma'bed b. Sirin)
3. Ebu Hamza Enes b. Sirin el-Ensarî (Enes b. Sirin)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Ebu Said Abdurrahman b. Mehdî el-Anberî (Abdurrahman b. Mehdi b. Hassân b. Abdurrahman)
6. Ebu Abdullah Muhammed b. Hatim es-Semîn (Muhammed b. Hatim b. Meymun)
Konular:
Doğum kontrolü, Azil meselesi
Doğum kontrolü, Azil-Kader ilişkisi
İman, Esasları, Kaza ve Kader
Kader, kader-amel ilişkisi
KTB, İMAN
KTB, KADER