Öneri Formu
Hadis Id, No:
17823, B005713
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِىِّ أَخْبَرَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْ دَخَلْتُ بِابْنٍ لِى عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ "عَلَى مَا تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الْعِلاَقِ عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِىِّ ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ ، مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْعُذْرَةِ ، وَيُلَدُّ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ." فَسَمِعْتُ الزُّهْرِىَّ يَقُولُ بَيَّنَ لَنَا اثْنَيْنِ وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا خَمْسَةً . قُلْتُ لِسُفْيَانَ فَإِنَّ مَعْمَرًا يَقُولُ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ . قَالَ لَمْ يَحْفَظْ أَعْلَقْتُ عَنْهُ ، حَفِظْتُهُ مِنْ فِى الزُّهْرِىِّ . وَوَصَفَ سُفْيَانُ الْغُلاَمَ يُحَنَّكُ بِالإِصْبَعِ وَأَدْخَلَ سُفْيَانُ فِى حَنَكِهِ ، إِنَّمَا يَعْنِى رَفْعَ حَنَكِهِ بِإِصْبَعِهِ ، وَلَمْ يَقُلْ أَعْلِقُوا عَنْهُ شَيْئًا .
Tercemesi:
Bize Ali b. Abdullah, ona Süfyan, ona ez-Zührî, ona Ubeydullah, ona da Ümmü Kays şöyle demiştir:
Bir oğlumu, boğaz hastalığı (uzr) sebebiyle boynuna bir şey bağlayıp Rasulullah’ın (sav) yanına götürdüm. Rasulullah (sav) bana şöyle dedi:
"Çocuklarınızı bu bağla boğazlarından neden bağlarsınız? Ûd-i hindî kullanın. Çünkü onda yedi çeşit şifa vardır. Bunlardan biri zatü’l-cenb hastalığıdır. Uzr hastalığı için buruna damlatılır, zatü’l-cenb için de ağızdan alınır."
ez-Zührî’nin şöyle dediğini işittim: 'Bize bu yedi şifadan ikisini açıkladı, beşini açıklamadı.'
Süfyan’a dedim ki: Muhakkak ki Ma‘mer ‘a'laktü aleyhi’ şeklinde söylüyor. Süfyan dedi ki: O, ‘a'laktü anhü’ lafzını ondan doğru olarak nakletmemiştir; ben bunu ez-Zührî’nin ağzından ‘‘a'laktü anhü’ lafzı olmadan işittim. Süfyan, çocuğun damağının parmakla ovuşturularak kaldırıldığını tarif etti ve parmağını kendi damağına koyarak gösterdi. O, ‘üzerine bir şey asın’ diye söylemedi, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tıb 21, 2/446
Senetler:
()
Konular:
KTB, TIBB-I NEBEVİ
Tedavi, Hz. Peygamber döneminde Tedavi şekilleri,
Tedavi, Şifalı Bitkiler
Tedavi, tedavi olmak
Öneri Formu
Hadis Id, No:
17826, B005716
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِى الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِى سَعِيدٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَخِى اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ . فَقَالَ "اسْقِهِ عَسَلاً." فَسَقَاهُ . فَقَالَ إِنِّى سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا . فَقَالَ "صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ." تَابَعَهُ النَّضْرُ عَنْ شُعْبَةَ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Beşşâr, ona Muhammed b. Cafer, ona Şu‘be, ona Katâde, ona Ebu Mütevekkil, ona da Ebu Sa‘îd (ra) şöyle dedi:
Bir adam Nebi’nin (sav) yanına gelerek, 'Kardeşimin ishal oldu' dedi. Rasulullah (sav) ona, "Ona bal şerbeti içirin" buyurdu. Adam ona bal şerbeti içirdi. Sonra gelip, 'Ona bal şerbeti içirdim ama ishalden başka bir şey artmadı' dedi. Rasulullah (sav) ona, "Allah doğru söyledi, kardeşinin karnı ise yalan söyledi" buyurdu.
Bu hadisi, Nadr da Şu‘be’den rivayet etmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Tıb 24, 2/447
Senetler:
()
Konular:
Tedavi, tedavi olmak
Yiyecekler, Bal, pekmez