63 Kayıt Bulundu.
Söz gümüş ise, sükût altındır.
Açıklama: es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene'de [SMH000266] bu sözü rivayet etmiştir.
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, ona Muhammed b. Bişr, ona Muhammed b. Amr, ona babası, ona da babası Alkame b. Vakkâs’ın rivayet ettiğine göre; bir gün eşraftan biri kendisine uğramıştı. Alkame ona, “- Sen benim akrabamsın ve benim üzerinde hakkın vardır. Ben senin şu idarecilerin yanına girdiğini ve onlarla istediğin gibi konuştuğunu görüyorum. Ben, Hz. Peygamber'in (sav) ashabından Bilal b. el-Hâris el-Müzenî'nin, Rasûlullah (sav) şöyle buyurmuştur, dediğini işittim: "Sizden biriniz nereye varacağını düşünmeden Allah'ın razı olacağı öyle bir söz söyler ki, o söz sayesinde kıyamete kadar Allah'ın rızasını kazanır. Yine sizden biri nereye gideceğini hiç düşünmeden Allah’ın gazap edeceği öyle bir söz söyler ki, Cenâb-ı Hak ile karşılaştığı güne kadar Allah'ın kendisine gazap duymasına sebep olur." Sonra Alkame şöyle dedi: "Onlarla birlikte iken neler dediğine, neler söylediğine dikkat et, başına gelecekleri düşün! Bilal b. el-Hâris'ten duyduğum bu hadis nice sözleri söyleyecekken kendimi tutmama vesile olmuştur."
Bana Malik, ona Muhammed b. Amr b. Alkame, ona babası, ona Bilal b. el-Hâris el-Müzenî’nin rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: "İnsan nereye varacağını bilmeden Allah’ın rızasına uygun öyle bir söz söyler ki, o söz sayesinde Allah'a kavuşacağı güne kadar Cenâb-ı Hak ona rızasını yazar. Yine insan nereye varacağını bilmeden Allah’ın öfkesine sebep olacak öyle bir söz söyler ki, o söz sebebiyle Allah'a kavuşacağı güne kadar Cenâb-ı Hak ona gazabını yazar."
Bize Hennâd, ona Abde, ona Muhammed b. Amr, ona babası vasıtasıyla dedesi şöyle rivayet etmiştir: Rasûlullah’ın (sav) ashabından Bilal b. el-Hâris el-Müzenî (ra) Hz. Peygamber’in (sav) şöyle buyurduğunu işittim, dedi: “Sizden biri, Allah’ın rızasına uygun öyle bir söz söyler ki, o sözün nereye kadar ulaşabileceğini hiç düşünmez; Cenâb-ı Hak bu söz sebebiyle ona, kendisiyle karşılaşacağı güne kadar rızasını yazar (Allah’ın rızasını kazanır). Bazen de hiç düşünmeden Allah’ın kızacağı öyle bir söz söyler ki, o sözün nereye kadar gidebileceğini hiç düşünmez; Yüce Allah da bu söz sebebiyle onunla karşılaşacağı güne kadar kendisine kızgınlığını yazar (Cenâb-ı Hakk’ın gazabını celbeder).” Tirmizî şöyle demiştir: Bu konuda Ümmü Habîbe’den de hadis rivâyet edilmiştir. Yine dedi ki: Bu, hasen-sahîh bir hadistir. Muhammed b. Amr'dan pek çok kişi buna benzer bir hadisi rivayet etmişler, bunu Muhammed b. Amr’dan, o babası vasıtasıyla dedesinden o da Bilal b. el-Hâris’den rivâyet etti demişlerdir. Bu hadisi Mâlik, Muhammed b. Amr’dan, o babasından, o da Bilal b. el-Hâris’den rivayet etmiş, dedesini zikretmemiştir.