حدثنا محمد بن عبد الله بن محمد بن عثمان بن حماد بن سليمان بن الحسن بن أبان بن النعمان بن بشير بن سعد الأنصاري ثنا عبدالقدوس بن عبدالسلام بن عبد القدوس حدثني أبي عن جدي عن الحسن عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: " ما خاب من استخار ولا ندم من استشار ولا عال من اقتصد"

Bize Muhammed b. Abdullah b. Muhammed b. Osman b. Hammâd b. Süleyman b. el-Hasen b. Ebân b. en-Nu'mân b. Beşîr b. Sa'd el-Ensârî, ona Abdulkuddûs b. Abdusselâm b. Abdulkuddûs, ona babası, ona da babası, ona el-Hasen, ona da Enes b. Mâlik, Rasulullah'tan (sav) rivayet etmiştir: "(İşlerinde, kendi üzerine düşeni yaptıktan sonra sonucu Allah'a havale ederek, hakkında) Hayırlı olanı isteyen kaybetmez. (İlgililere danışıp onlarla) İstişâre yapan pişman olmaz. Harcamada ölçülü olan fakirleşmez."

---

Açıklama: Ayağını yorganına göre uzat https://gencgelisim.com/kategoriler/ruya-tabirleri/3164-istisare-ve-danisma-hakkinda-guzel-sozler.html

- حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ابْتَغُوا الْخَيْرَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ."

Bize İsa b. Yunus, ona Talha, Atâ'dan rivayet etmiştir: "Hayrı, güzel yüzlü insanların yanında arayın"

---

Açıklama: Güzel ve nur yüzlü insanlarla beraber olmayı, diğer bir ifade ile arkadaş ve dost çevresini iyilik sahibi güzel insanlardan oluşturmayı tavsiye eden bir kelamı kibardır.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Edeb 26802, 13/400

ابتغوا الخير عند حسان الوجوه

Hayrı, temiz yüzlülerde arayın.

---

Açıklama: İbn Ebû Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe'de [MŞ026802] Atâ'dan mevkuf olarak rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze mea'l-bâi'l-muvahhade 28, 1/23