Öneri Formu
Hadis Id, No:
8186, M002731
Hadis:
وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِيهِ بَعْدَ قَوْلِهِ
"مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ. فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا فَذَلِكَ الدَّهْرُ كُلُّهُ." وَقَالَ فِى الْحَدِيثِ قُلْتُ وَمَا صَوْمُ نَبِىِّ اللَّهِ دَاوُدَ قَالَ "نِصْفُ الدَّهْرِ." وَلَمْ يَذْكُرْ فِى الْحَدِيثِ مِنْ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ شَيْئًا وَلَمْ يَقُلْ "وَإِنَّ لِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا." وَلَكِنْ قَالَ "وَإِنَّ لِوَلَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا."
Tercemesi:
Bize Züheyr b. Harb, ona Ravh b. Ubade, ona Hüseyin el-Muallim, ona da Yahya b. Ebu Kesir bu isnad ile rivayet edip "her aydan üç gün oruç (tut)" ifadesinden sonra "her iyiliğin on katı ile (ödüllendirilir. İşte) bu, senenin tamamı (nı oruçlu geçirmek gibidir)" ilavesinde bulunmuştur.
(Ayrıca bu hadiste), Allah'ın Nebî'si Dâvûd orucu da nedir dedim, Hz. Peygamber de (sav) "senenin yarısıdır" buyurdu ifadesini mevcuttur.
(Ravi), bu hadiste Kur'an'ın hatmedilmesi ile alakalı bir şeyden bahsetmemiş ve "misafirlerinin de senin üzerinde hakkı vardır" ifadesini zikretmemiştir. Ancak, "çocuğunun da senin üzerinde hakkı vardır" ifadesini kaydetmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Sıyâm 2731, /451
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)
3. Ebu Nasr Yahya b. Ebu Kesir et-Tâî (Yahya b. Salih b. Mütevekkil)
4. Hüseyin b. Zekvan el-Muallim (Hüseyin b. Zekvan)
5. Ebu Muhammed Ravh b. Ubade el-Kaysî (Ravh b. Ubade b. Alâ b. Hasan b. Amr b. Mersed)
6. Ebu Hayseme Züheyr b. Harb el-Haraşî (Züheyr b. Harb b. Eştâl)
Konular:
Çocuk, hak ve sorumlulukları
Kavramlar, hak
Nafile Oruç, nafile