564 Kayıt Bulundu.
Giriş
Giriş
Bize Yahya b. Yahya, ona Hüşeym, ona Davud, ona eş-Şa‘bî, ona el-Berâ b. Âzib’in rivayet ettiğine göre; dayısı Ebû Burde b. Niyâr, Hz. Peygamber (sav) henüz kurbanını kesmeden önce, kurban kesmişti. "- Ey Allah’ın Rasûlü, bugün (bolluğu sebebiyle) etin sevilmediği bir gündür. Ben âileme, komşularıma ve evimde bulunanlara et yedirmek için önceden kurbanımı kestim” dedi. Hz. Peygamber, "- Yeniden kurban kes!" buyurdu. Dayım, "- Ey Allah’ın Rasûlü; bende dişi bir süt oğlağı var, o, iki koyunun etinden daha iyidir. Onu kesebilir miyim?” diye sordu. Rasûlullah (sav), "- (Olur!) O, senin kestiğin iki kurbanından hayırlı olanıdır. Ama senden sonra o, kimseye kurban olarak yetmez” buyurdu.
Bize Ebû Sa'd Ahmed b. Muhammed el-Mâlînî, ona Ebû Ahmed b. Adiy el-Hâfız, ona Ebû Kusay ed-Dımaşkî, ona Süleyman b. Abdurrahman, ona Süveyd b. Abdülaziz, ona Osman b. Atâ el-Horasânî, ona babası, ona Amr b. Şuayb, ona da babası vasıtasıyla dedesi, Rasûlullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Bir kimse, âilesine ve malına zarar vereceğinden korkarak komşusuna kapısını kapatırsa, o komşu (gerçek mü'min değildir. Komşusu, kendisinin kötülüğünden emin olmayan kişi (gerçek) mü'min değildir. Komşunun hakkı nedir, biliyor musun? Senden yardım istediğinde ona yardım etmendir. Borç istediğinde ona borç vermendir. Fakir düştüğünde ona destek olmandır. Hastalandığında ziyaret etmendir. Bir hayra nâil olduğunda kendisini tebrik etmendir. Bir musibete uğradığında ona taziye vermendir. Öldüğü zaman da cenazesine katılmandır. Onun izni olmadan evini onun evinden yüksek yaparak rüzgarını kesme! Tencerenden yayılan et kokusu ile onu rahatsız etme, ancak ona da bir parça verirsen müstesna. Bir meyve satın aldığında ona da bir miktar hediye et. Eğer bunu yapamayacaksan, o zaman onu gizlice evine götür. Ayrıca çocuğun da, komşunun çocuğunu kıskandırıp kızdırmak için o meyveyi eline alıp dışarı çıkmasın. Komşunun hakkı nedir, bilir misiniz? Hayatım elinde olan Allah adına yemin ederim ki, komşu hakkının edası, Cenâb-ı Hakk'ın merhamet buyurduğu kişilerden çok azına nasip olur. Cibril bana komşuyu o kadar ısrarla tavsiye etti ki, ben komşuyu komşuya mirasçı yapacak zannettim." Sonra Rasûlullah (sav) şöyle söyledi: "Komşu üçe ayrılır, bir kısmının üç hakkı vardır, bir kısmının iki, bir kısmının da sadece bir hakkı vardır. Üç hakkı olan komşu, müslüman ve akraba olan komşudur; onun komşuluk hakkı, İslâm hakkı ve akrabalık hakkı vardır. İki hakkı olan komşu ise, müslüman olan komşudur; onun da komşuluk hakkı ve İslâm hakkı vardır. Bir hakkı olan komşu da kâfir komşudur, onun sadece komşuluk hakkı vardır." "- Ey Allah'ın Rasûlü, bizim ibadet için kestiğimiz kurbanlarımızdan onlara da yedirelim mi?" diye sorduk. "- Hayır, müşriklere kurbanlıklarınızdan bir şey yedirmeyin" buyurdu.
Açıklama: Rivayette talik bulunmaktadır
Bize Ebû'l-Hasan Ali b. Muhammed el-Mukriî, ona el-Hasan b. Muhammed b. İshak, ona Yusuf b. Yakub, ona Süleyman b. Harb, ona Şu'be, ona Ebû İmrân el-Cevnî, ona Talha, ona da Hz. Âişe (ra) şöyle rivâyet etti: "- Ey Allah'ın Rasûlü, benim iki tane komşum var, hediyemi vermeye bunlardan önce hangisi ile başlayayım?" diye sordum. "- Kapısı sana yakın olandan" buyurdu.
Bize Muhammed b. Abdullah el-Hâfız, ona Ebû'l-Abbas Muhammed b. Yakub, ona İbrahim b. Merzûk, ona Vehb b. Cerîr, ona Şu'be, ona Ebû İmrân el-Cevnî, ona Talha, ona Kureyş'ten bir adam, ona da Hz. Âişe (ra) şöyle rivâyet etti: "- Benim iki komşum var, ey Allah'ın Rasûlü, hediyemi bunlardan önce hangisine vereyim?" diye sordum. "- Kapısı sana daha yakın olanına" buyurdu. Bu hadîsi Buhârî Sahîh'inde Haccâc b. el-Minhâl vasıtasıyla Şu'be'den rivâyet etmektedir. Muhaddisler bu rivâyette ihtilaf ettiler, bazıları onu ceyyid, bazıları da mürsel kabul etmişlerdir.