Öneri Formu
Hadis Id, No:
30927, B003172
Hadis:
حَدَّثَنَي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِىِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَطَبَنَا عَلِىٌّ فَقَالَ مَا عِنْدَنَا كِتَابٌ نَقْرَؤُهُ إِلاَّ كِتَابُ اللَّهِ ، وَمَا فِى هَذِهِ الصَّحِيفَةِ فَقَالَ فِيهَا الْجِرَاحَاتُ وَأَسْنَانُ الإِبِلِ ، وَالْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى كَذَا ، فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى فِيهَا مُحْدِثًا ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ ، وَمَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ مِثْلُ ذَلِكَ ، وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ ، فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ مِثْلُ ذَلِكَ .
Tercemesi:
Bize Muhammed, ona Vekî‘, ona A‘meş, ona İbrahim et-Teymî, ona da babası şöyle dedi:
Ali (ra) bize hutbe irad etti ve şöyle dedi: 'Bizim elimizde okuyacağımız herhangi bir kitap yoktur, sadece Allah’ın Kitabı vardır ve şu sahifede yazılı olan hükümler vardır. Sahifede ise şunlar yazılıdır: Yaralanmalara dait hükümler, diyet develerinin yaşları ve Medine, Îr Dağı ile falanca yer arasında haram bölgedir. Kim burada bir bidat ortaya çıkarır veya bir bidatçıyı barındırırsa, Allah’ın, meleklerin ve bütün insanların laneti onun üzerinedir. Ondan ne nafile ibadet kabul edilir ne de farz." Kim, mevlâsı olmayan birini kendine mevlâ edinirse, onun da hükmü böyledir. Müslümanların emanı (koruma sözü) birdir; kim bir Müslümanı bu emanını bozarsa, onun da hükmü böyledir.'
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Cizye ve'l-Muvâdea 10, 1/832
Senetler:
1. Ebu Hasan Ali b. Ebu Talib el-Hâşimî (Ali b. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu İbrahim Yezid b. Şerik et-Teymi (Yezid b. Şerik b. Tarık)
3. Ebu Esma İbrahim b. Yezid et-Teymî (İbrahim b. Yezid b. Şerik)
4. Ebu Muhammed Süleyman b. Mihran el-A'meş (Süleyman b. Mihran)
5. Ebu Süfyan Veki' b. Cerrah er-Ruâsî (Veki' b. Cerrah b. Melih b. Adî)
6. Muhammed b. Selam el-Bikendî (Muhammed b. Selam b. Ferec)
Konular:
Bidat, bidat ehlini barındırmak
Sahâbe, sahabiler ve hadîs
Sahife, Hz. Ali'nin sahifesi
Savaş, barış, eman/güvence vermek
Şehirler, Harem bölgesinin konumu ve bununla ilgili hükümler
Yargı, diyet