حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ عِيَاضٍ حَدَّثَنِى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبٍ بِنْتِ ذُؤَيْبِ بْنِ قَيْسٍ الْمُزَنِيَّةِ - وَكَانَتْ تَحْتَ رَجُلٍ مِنْهُمْ مِنْ أَسْلَمَ ثُمَّ كَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَخٍ لِصَفِيَّةَ زَوْجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ابْنُ حَرْمَلَةَ: "فَوَهَبَتْ لَنَا أُمُّ حَبِيبٍ صَاعًا - حَدَّثَتْنَا عَنِ ابْنِ أَخِى صَفِيَّةَ عَنْ صَفِيَّةَ أَنَّهُ صَاعُ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم." [قَالَ أَنَسٌ : فَجَرَّبْتُهُ ، أَوْ قَالَ فَحَزَرْتُهُ فَوَجَدْتُهُ مُدَّيْنِ وَنِصْفًا بِمُدِّ هِشَامٍ .]

Bize Ahmed b. Salih, ona Enes b. İyaz, ona Abdurrahman b. Harmele, ona Ümmü Habib bt. Züeyb b. Kays el-Müzeniyye -ki o ilk olarak Eslem'den bir adamla evliydi sonrasında ise Hz. Peygamber'in (sav) eşi Safiyye'nin erkek kardeşinin oğluyla evlendi- (Abdurrahman) b. Harmele şöyle demiştir: "Ümmü Habîb bize bir sa' hibe etti. Bize yine (Ümmü Habib) Safiyye'nin erkek kardeşinin oğlundan, ona Safiyye şöyle haber vermiştir: O hibe edilen sa', Hz. Peygamber'in (sav) sa'ı oldu." [Enes (b. Malik) şöyle demiştir. Ben o sa'ı ölçtüm, Hişam'ın (b. Abdülmelik) müddüyle iki buçuk müd olarak buldum.]

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Eymân ve'n-Nuzûr 18, /765