Öneri Formu
Hadis Id, No:
9410, D001277
Hadis:
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِى سَلاَّمٍ عَنْ أَبِى أُمَامَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِىِّ أَنَّهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ اللَّيْلِ أَسْمَعُ قَالَ
"جَوْفُ اللَّيْلِ الآخِرُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى تُصَلِّىَ الصُّبْحَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَتَرْتَفِعَ قِيْسَ رُمْحٍ أَوْ رُمْحَيْنِ فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ وَتُصَلِّى لَهَا الْكُفَّارُ ثُمَّ صَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ مَكْتُوبَةٌ حَتَّى يَعْدِلَ الرُّمْحُ ظِلَّهُ ثُمَّ أَقْصِرْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ تُسْجَرُ وَتُفْتَحُ أَبْوَابُهَا فَإِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ فَصَلِّ مَا شِئْتَ فَإِنَّ الصَّلاَةَ مَشْهُودَةٌ حَتَّى تُصَلِّىَ الْعَصْرَ ثُمَّ أَقْصِرْ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَإِنَّهَا تَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَىْ شَيْطَانٍ وَيُصَلِّى لَهَا الْكُفَّارُ."
]وَقَصَّ حَدِيثًا طَوِيلاً قَالَ الْعَبَّاسُ هَكَذَا حَدَّثَنِى أَبُو سَلاَّمٍ عَنْ أَبِى أُمَامَةَ إِلاَّ أَنْ أُخْطِئَ شَيْئًا لاَ أُرِيدُهُ فَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ.]
Tercemesi:
Bize er-Rabî' b. Nâfi', ona Muhammed b. el-Muhacir, ona el-Abbas b. Salim, ona Ebû Sellâm, ona Ebu Ümame, ona Amr b. Abese es-Sülemî'nin şöyle dediğini rivayet etti: Ey Allah'ın Rasulü, gecenin hangi saatinde dua daha çok kabule şayandır, dedi. Allah Rasulü:
"Gecenin son vaktinde (dilediğin kadar) namaz kıl, çünkü o vakitte kılınan namaza tanık olunur ve yazılır. Sabah namazını kılacağın vakte kadar (nafile kılabilirsin sabah namazını) kıldıktan sonra güneş batıp bir mızrak ya da iki mızrak kadar yükselinceye kadar namaz kılma. Çünkü güneş o vakit şeytanın iki boynuzu arasında doğar ve kâfirler ona (ibadetle) dua ederler. Sonra dilediğin kadar namaz kılabilirsin. Şüphesiz namaza tanık olunur ve (mükâfatı) yazılır. Ta ki mızrağın gölgesi boyu kadar oluncaya kadar, bundan sonra namaz kılma çünkü (o vakitte) cehennem tutuşturulur ve kapıları açılır. Güneş batıya kaydıktan sora ikindi namazını kılacağın vakte kadar dilediğin kadar (nafile) namaz kılabilirsin, çünkü namaza tanık olunur. Ondan sonra güneş batıncaya kadar namaz kılma, çünkü (o vakit) güneş şeytanın boynuzları arasında batar ve kâfirler ona dua (ve ibadet ederler)."
[Böylece uzunca bir hadis rivayet etti. El-Abbas dedi ki: Bana Ebu Sellâm, ona Ebu Ümame böylece hadisi rivayet etti. Ancak istemediğim halde bir şeyde hata etmiş isem ondan dolayı Allah’tan bağışlanma diler ve ona tövbe ederim.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Tatavvu' 300, /300
Senetler:
1. Ebu Necih Amr b. Abese es-Sülemî (Amr b. Abese b. Halid b. Huzeyfe b. Amr)
2. Ebu Ümame Sudey b. Aclân el-Bahilî (Sudey b. Aclân b. Vehb)
3. Ebû Sellâm Mamtur el-Esved el-Habeşî (Mamtur)
4. Abbas b. Salim el-Lahmî (Abbas b. Salim b. Cemîl b. Amr)
5. Muhammed b. Muhacir el-Eşhelî (Muhammed b. Muhacir b. Dinar)
6. Ebu Tevbe Rabî' b. Nâfi' el-Halebî (Rabî' b. Nâfi')
Konular:
İbadet, Gece ibadeti
Nafile ibadet, Namaz
Namaz, mekruh vakitler
Namaz, Nafile Namaz, nafile ibadetin vakti
Namaz, Nafile namazlar, Duha/Kuşluk Namazı
Namaz, Sünnet namazlar
Zihin inşası, mecusilere Muhalefet,